Câu đối nổi tiếng nhất của Kabir
Top 3 theo 0 phiếu bầu từ mọi người: Pothi padhi padhi jag mua, Pandit bhaya na koi. / Hai chữ rưỡi yêu thương, nếu học tập sẽ thành Pandit. · Dần dần, mọi thứ diễn ra từ từ. / Người làm vườn tưới trăm chậu, đến mùa sẽ có trái. · Guru Govind đều đứng, chân ai đặt trên ai? / Balihari Guru, bạn đã nói với Govind.. (Đã cập nhật 6 thg 5, 2023.)
Những câu đối của Thánh Kabir (thế kỷ 15) vẫn được dạy trong trường học và được lặp đi lặp lại trong cuộc sống hàng ngày, với ý nghĩa đơn giản. Từ bộ sưu tập Wikiquote tiếng Hindi.
Được dịch tự động (bản gốc ở हिन्दी). Xem bản gốc
12 hàng đầu
-
1
Pothi padhi padhi jag mua, Pandit bhaya na koi. / Hai chữ rưỡi yêu thương, nếu học tập sẽ thành Pandit.
Không ai trở nên khôn ngoan nhờ đọc sách; Người hiểu được hai chữ rưỡi tình yêu là người thực sự hiểu biết.
-
2
Dần dần, mọi thứ diễn ra từ từ. / Người làm vườn tưới trăm chậu, đến mùa sẽ có trái.
Hãy kiên nhẫn, mọi thứ sẽ xảy ra vào thời điểm riêng của nó.
-
3
Guru Govind đều đứng, chân ai đặt trên ai? / Balihari Guru, bạn đã nói với Govind.
Vị trí của Guru cao nhất vì ông đã chỉ ra con đường đến với Chúa.
-
4
Đất sét nói với người thợ gốm: Anh giẫm lên tôi cái gì? / Sẽ có một ngày ta giẫm nát ngươi.
Đừng tự hào, thời gian khiến mọi người bình đẳng.
-
5
Ai cũng nhớ trong đau khổ, chẳng ai nhớ trong hạnh phúc. / Ai nhớ trong vui sao phải buồn?
Người ta chỉ nhớ tới Chúa trong đau buồn; Nếu chúng ta nhớ lại ngay cả trong niềm vui, chúng ta sẽ không cảm thấy buồn.
-
6
Đừng hỏi đẳng cấp của thánh nhân, hãy hỏi về kiến thức. / Mua thanh kiếm, để lại vỏ kiếm ở đó.
Đừng nhìn vào đẳng cấp của ai đó, hãy nhìn vào kiến thức của họ.
-
7
Lỡ nó lớn lên như cây cọ thì sao? / Không có bóng mát cho người sùng đạo, hoa trái mọc xa.
Lớn thôi chưa đủ, quan trọng là có ích cho người khác.
-
8
Những người tìm kiếm không tìm thấy gì, đi vào vùng nước sâu. / Tôi sợ bà già, vẫn ngồi ở một bên.
Ai làm việc chăm chỉ sẽ được nó; Kẻ ngồi ngoài sợ hãi sẽ chẳng được gì cả.
-
9
Sai ơi, cho tôi nhiều thế này nhé, tôi vui lắm. / Ta cũng không nên đói, hiền nhân không nên đói.
Tất cả những gì cần thiết là gia đình phải di chuyển và không ai được phép rời khỏi cửa khi đói.
-
10
Thế gian sợ luân chuyển chuỗi Mân Côi nhưng tâm không xoay chuyển. / Hãy cho tôi hạt thuế, biến hạt tâm trí của tôi.
Không có gì đạt được bằng cách lần chuỗi Mân Côi, thay đổi suy nghĩ của bạn.
-
11
Đêm lãng phí vào việc ngủ, ngày lãng phí vào việc ăn uống. / Kim cương ra đời là vô giá, nó có thể đổi thành tiền xu.
Đời mất ăn ngủ; Cuộc sống quý giá chỉ còn là những đồng xu.
-
12
Ham muốn không còn, lo lắng không còn, tâm trí bất cẩn. / Người không muốn gì là vua.
Người không còn ham muốn là vị vua vĩ đại nhất.
Thứ hạng này được sắp xếp như thế nào? Theo sự bình chọn của mọi người: mỗi ▲ cộng một điểm và mỗi ▼ trừ đi một điểm. Bất cứ ai cũng có thể bỏ phiếu và bổ sung những gì còn thiếu.
Có cái gì đó còn thiếu?
Nhận xét (18)
अंग्रेज़ी और स्पेनिश अनुवाद देखकर अच्छा लगा।
गुरु गोविंद दोनों खड़े, शिक्षक दिवस पर हमेशा सुनते थे।
दुःख में सुमिरन सब करे, बिल्कुल सच।
माटी कहे कुम्हार से — बहुत गहरी बात।
बहुत सुंदर संग्रह, धन्यवाद।
चाह मिटी चिंता मिटी, असली सुख यही है।
कबीर आज भी उतने ही प्रासंगिक हैं।
जाति न पूछो साधु की, आज के समय में सबसे ज़रूरी दोहा।
कबीर वाणी अमर है।
माला फेरत जुग भया, दिखावे पर करारी चोट।
साईं इतना दीजिये, सादगी का संदेश।
रात गंवाई सोय के, आजकल मोबाइल गंवाया खाय 😄
पोथी पढ़ि पढ़ि जग मुआ — ये दोहा हर किसी को याद रखना चाहिए।
जिन खोजा तिन पाइया, मेरी पसंदीदा।
निंदक नियरे राखिए वाला दोहा भी होना चाहिए था।
धीरे-धीरे रे मना, स्कूल में सबसे पहले यही सीखा था।
कबीर के दोहे बच्चों को ज़रूर पढ़ाने चाहिए।
बडा हुआ तो क्या हुआ जैसे पेड़ खजूर, दादी अक्सर कहती थीं।