Những cụm từ hay nhất của Gabriel García Márquez
Top 3 theo 83 phiếu bầu từ mọi người: Thế giới quá mới đến nỗi nhiều thứ không có tên, và để nhắc đến chúng bạn phải chỉ tay vào chúng. · Nhiều năm sau, trước đội xử bắn, đại tá Aureliano Buendía đã nhớ lại buổi chiều hôm đó... · Cuộc sống không phải là những gì người ta đã sống mà là những gì người ta nhớ và cách người ta nhớ lại để kể lại.. (Đã cập nhật 11 thg 1, 2023.)
Những câu nói của Gabo được lấy từ tiểu thuyết, hồi ký và bài phát biểu của ông, mỗi câu đều có cuốn sách riêng. Hãy cẩn thận: bài thơ nổi tiếng "The Marionette" được lưu hành như lời từ biệt của anh ấy không phải là của anh ấy, nó được viết bởi nghệ sĩ nói tiếng bụng người Mexico Johnny Welch.
Được dịch tự động (bản gốc ở Español). Xem bản gốc
12 hàng đầu
-
1
Thế giới quá mới đến nỗi nhiều thứ không có tên, và để nhắc đến chúng bạn phải chỉ tay vào chúng.
Trăm Năm Cô Đơn (1967), kể về những ngày đầu của Macondo.
-
2
Nhiều năm sau, trước đội xử bắn, đại tá Aureliano Buendía đã nhớ lại buổi chiều hôm đó...
“Nhiều năm sau, trước đội xử bắn, đại tá Aureliano Buendía phải nhớ lại buổi chiều xa xôi đó, ngày cha ông đưa ông đi khám phá băng.” Phần mở đầu của Trăm Năm Cô Đơn (1967), một trong những phần mở đầu nổi tiếng nhất trong văn học.
-
3
Cuộc sống không phải là những gì người ta đã sống mà là những gì người ta nhớ và cách người ta nhớ lại để kể lại.
Đoạn trích từ hồi ký của ông Sống để kể nó (2002).
-
4
Điều duy nhất khiến tôi đau lòng khi chết là nó không phải vì tình yêu.
Tình yêu thời dịch tả (1985).
-
5
Trọn đời.
Câu trả lời của Florentino Ariza ở phần cuối của Tình yêu thời tả, khi họ hỏi ông rằng họ sẽ tiếp tục chèo thuyền xuôi ngược trên sông trong bao lâu.
-
6
Trí tuệ đến với chúng ta khi nó không còn hữu ích cho chúng ta nữa.
Tình yêu thời dịch tả (1985).
-
7
Bạn không đến từ đâu cả miễn là bạn không có người chết dưới lòng đất.
José Arcadio Buendía trong Trăm năm cô đơn (1967).
-
8
Vào ngày họ định giết anh ta, Santiago Nasar thức dậy lúc 5h30 sáng để đợi con tàu…
"Vào ngày họ định giết ông ấy, Santiago Nasar thức dậy lúc 5h30 sáng để đợi con tàu chở vị giám mục." Mở đầu Chronicle of a Death Foretold (1981): đoạn kết được kể ngay ở dòng đầu tiên.
-
9
Không có người điên nào điên nếu người ta tuân theo lý do của mình.
Tình yêu và những con quỷ khác (1994).
-
10
Đó là điều không thể tránh khỏi: mùi hạnh nhân đắng luôn gợi cho anh nhớ đến số phận của những mối tình ngang trái.
Câu đầu tiên của Tình yêu thời tả (1985).
-
11
Nơi mà các chủng tộc bị kết án trăm năm cô đơn cuối cùng và mãi mãi có cơ hội thứ hai trên...
"Nơi các chủng tộc bị kết án trăm năm cô đơn cuối cùng và mãi mãi có cơ hội thứ hai trên trái đất." Kết thúc bài phát biểu nhận giải Nobel của ông, "Sự cô đơn của châu Mỹ Latinh" (1982), xoay quanh phần cuối cuốn tiểu thuyết của ông.
-
12
Bí mật của một tuổi già tốt đẹp không gì khác hơn là sự thỏa thuận thành thật với nỗi cô đơn.
Trăm Năm Cô Đơn (1967).
Ứng viên
Họ chưa lọt vào top 12…. Hãy bỏ phiếu để họ thăng tiến.
-
13
Hãy đơn giản hóa ngữ pháp trước khi ngữ pháp đơn giản hóa chúng ta.
Từ bài phát biểu “Chai ra biển cho thần ngôn từ”, Đại hội Ngôn ngữ Zacatecas (1997).
-
14
Những chủng tộc bị kết án trăm năm cô độc không có cơ hội thứ hai trên trái đất.
Câu cuối của Trăm Năm Cô Đơn (1967).
Thứ hạng này được sắp xếp như thế nào? Theo sự bình chọn của mọi người: mỗi ▲ cộng một điểm và mỗi ▼ trừ đi một điểm. Bất cứ ai cũng có thể bỏ phiếu và bổ sung những gì còn thiếu.
Có cái gì đó còn thiếu?
Nhận xét (0)
Chưa có bình luận nào Hãy là người đầu tiên!