Những cụm từ nổi tiếng nhất từ The Betrothed
Top 3 theo 27 phiếu bầu từ mọi người: Đám cưới này sẽ không diễn ra, không phải ngày mai, không bao giờ. · Người phụ nữ bất hạnh trả lời. · Carneades! Đây là ai?. (Đã cập nhật 15 thg 11, 2022.)
Từ “cuộc hôn nhân này không được diễn ra” đến “Carneades! Anh ta là ai?” và với “người phụ nữ bất hạnh mà cô ấy đã trả lời”: những câu trong tiểu thuyết của Manzoni đã trở thành cách nói, với từng chương.
Được dịch tự động (bản gốc ở Italiano). Xem bản gốc
14 hàng đầu
-
1
Đám cưới này sẽ không diễn ra, không phải ngày mai, không bao giờ.
Làm tốt lắm Don Abbondio, thuyền trưởng. THE.
-
2
Người phụ nữ bất hạnh trả lời.
Chương X, nữ tu của Monza.
-
3
Carneades! Đây là ai?
Don Abbondio, chương. VIII.
-
4
Chúng ta nên nghĩ nhiều về việc làm tốt hơn là cảm thấy thoải mái: và bằng cách này, cuối cùng chúng ta cũng sẽ cảm thấy tốt hơn.
Chương XXXVIII.
-
5
Sinh ra trong nghèo khó là điều tồi tệ, Renzo thân yêu ạ.
Perpetua, chương. II.
-
6
Chúng ta cần phải nói rõ ràng với luật sư: lúc đó chúng ta có quyền lừa họ.
L'Azzecca-garbugli, chap. III.
-
7
Nếu biết xử lý tốt tiếng la hét thì không ai có tội, không ai vô tội.
L'Azzecca-garbugli, chap. III.
-
8
Ý thức chung đã có ở đó; nhưng anh ta vẫn ở ẩn vì sợ lẽ thường.
Chương XXXII, bệnh dịch.
-
9
Adelante, nhanh lên, với nước ép.
Grand Chancellor Ferrer, mũ lưỡi trai. XIII.
-
10
Lời nói có tác dụng này ở miệng và tác dụng khác ở tai.
Chương XXXVIII.
-
11
Sopire, cắt đứt, rất tôn kính cha: cắt đứt, trì hoãn.
Bác Bá tước, chap. XIX.
-
12
Đó là một trong những lợi ích của thế giới này, đó là có thể ghét và bị ghét mà không cần biết chính mình.
Chương IV.
-
13
Bạn có muốn có nhiều người giúp đỡ bạn không? Cố gắng không cần nó.
Chương XXV.
-
14
Bạn không thể cho mình lòng can đảm.
Don Abbondio, chương. XXV.
Thứ hạng này được sắp xếp như thế nào? Theo sự bình chọn của mọi người: mỗi ▲ cộng một điểm và mỗi ▼ trừ đi một điểm. Bất cứ ai cũng có thể bỏ phiếu và bổ sung những gì còn thiếu.
Có cái gì đó còn thiếu?
Nhận xét (0)
Chưa có bình luận nào Hãy là người đầu tiên!