Cụm từ nổi tiếng nhất của Virgil (với tiếng Latin và thơ)
Top 3 theo 3 phiếu bầu từ mọi người: Vận may ủng hộ những người dũng cảm. · Vạn vật có nước mắt, số phận con người làm rung động trái tim. · Tình yêu chinh phục tất cả: và chúng ta cũng nhượng bộ tình yêu.. (Đã cập nhật 6 thg 9, 2025.)
“Tình yêu chinh phục tất cả”, “Thời gian trôi đi không thể cứu vãn”, “Vận may ưu ái những kẻ táo bạo” và “Tôi sợ người Hy Lạp ngay cả khi họ mang quà”: Những câu thơ của Virgil đã trở thành tục ngữ, từ Bucolics, Georgics và Aeneid, với nguyên bản tiếng Latinh và quan điểm chính xác của tác phẩm.
Được dịch tự động (bản gốc ở Italiano). Xem bản gốc
20 hàng đầu
-
1
Vận may ủng hộ những người dũng cảm.
«Học sinh may mắn iuvat.» (Aeneid, X, 284).
-
2
Vạn vật có nước mắt, số phận con người làm rung động trái tim.
«Sunt lacrimae rerum et mentem Mortalia tangunt.» (Aeneid, I, 462).
-
3
Tình yêu chinh phục tất cả: và chúng ta cũng nhượng bộ tình yêu.
«Omnia vincit Amor: et nos cedamus Amori.» (Bucolics, X, 69).
-
4
Nhưng trong lúc đó nó chạy trốn, thời gian chạy trốn không thể cứu vãn được.
«Sed fugit interea, tempus không thể sửa chữa được.» (Georgics, III, 284).
-
5
Tôi sợ người Hy Lạp ngay cả khi họ mang quà tới.
«Timeo Danaos et dona ferentes.» (Aeneid, II, 49).
-
6
Có lẽ một ngày nào đó chúng ta cũng sẽ vui mừng khi nhớ đến điều này.
«Forsan et haec olim meminisse iuvabit.» (Aeneid, tôi, 203).
-
7
Nếu tôi không thể bẻ cong các vị thần trên trời, tôi sẽ di chuyển Acheron.
«Flectere si nequeo superos, Acheronta movebo.» (Aeneid, VII, 312).
-
8
Tôi hát về vũ khí và người đàn ông đầu tiên đến từ vùng đất thành Troy…
«Arma virumque cano, Troiae qui primus ab oris...» (Aeneid, I, 1).
-
9
Hạnh phúc thay ai có thể biết được nguyên nhân của sự việc.
“Felix qui potuit rerum nhận thức nguyên nhân.” (Georgics, II, 490).
-
10
Ôi những người nông dân quá may mắn, nếu họ biết được hạnh phúc của mình!
«Ofortunas nimium, sua si bona norint,agrilturas!» (Georgics, II, 458-459).
-
11
Mọi khó khăn đều được khắc phục bằng sự chăm chỉ.
«Lao động omnia vicit improbus.» (Georgics, I, 145-146).
-
12
Khen ngợi những trang trại lớn, nhưng hãy trồng trọt một trang trại nhỏ.
“Laudato ingentia rura, exiguum colito.” (Georgics, II, 412-413).
-
13
Tình yêu đối với mọi người đều giống nhau.
«Amor omnibus idem.» (Georgics, III, 244).
-
14
Một con rắn đang trốn trong cỏ.
“Latet anguis trong thảo dược.” (Bucolics, III, 93).
-
15
Không phải tất cả chúng ta đều có thể làm được mọi thứ.
“Non omnia possumus omnes.” (Bucolics, VIII, 63).
-
16
Mọi thứ đều mất thời gian, ngay cả tâm hồn.
“Omnia fert aetas, animum quoque.” (Bucolics, IX, 51).
-
17
Mọi người đều bị thu hút bởi những gì họ thích.
«Trahit sua quemque voluptas.» (Bucolics, II, 65).
-
18
Một vị thần đã tạo ra những cơ hội giải trí này cho chúng ta.
«Deus nobis haec otia decisit.» (Bucolics, tôi, 6).
-
19
Chúng tôi không hát cho người điếc.
“Không phải canimus surdis.” (Bucolics, X, 8).
-
20
Đi xuống Averno thật dễ dàng.
«Facilis descensus Avernus.» (Aeneid, VI, 126).
Thứ hạng này được sắp xếp như thế nào? Theo sự bình chọn của mọi người: mỗi ▲ cộng một điểm và mỗi ▼ trừ đi một điểm. Bất cứ ai cũng có thể bỏ phiếu và bổ sung những gì còn thiếu.
Có cái gì đó còn thiếu?
Nhận xét (0)
Chưa có bình luận nào Hãy là người đầu tiên!