Những câu trích dẫn hay nhất của F. Scott Fitzgerald (có nguồn)
Top 3 theo 293 phiếu bầu từ mọi người: Bất cứ khi nào bạn cảm thấy muốn chỉ trích bất kỳ ai... hãy nhớ rằng tất cả mọi người trên thế giới này đều không có được những thuận lợi như bạn. · Bài kiểm tra trí thông minh hạng nhất là khả năng giữ hai ý tưởng trái ngược nhau trong đầu cùng một lúc mà vẫn giữ được khả năng hoạt động. · Hãy để tôi kể cho bạn nghe về những người rất giàu có. Họ khác với bạn và tôi.. (Đã cập nhật 12 thg 1, 2021.)
"Vì vậy, chúng ta tiếp tục, những con thuyền ngược dòng", những người rất giàu "khác với bạn và tôi" và trí thông minh hạng nhất nắm giữ hai ý tưởng đối lập cùng một lúc: những dòng được trích dẫn nhiều nhất của F. Scott Fitzgerald, từ The Great Gatsby và The Crack-Up cho đến những câu chuyện và bức thư của ông, mỗi dòng đều có nguồn gốc.
Được dịch tự động (bản gốc ở English). Xem bản gốc
14 hàng đầu
-
1
Bất cứ khi nào bạn cảm thấy muốn chỉ trích bất kỳ ai... hãy nhớ rằng tất cả mọi người trên thế giới này đều không có được những thuận lợi như bạn.
Gatsby vĩ đại (1925).
-
2
Bài kiểm tra trí thông minh hạng nhất là khả năng giữ hai ý tưởng trái ngược nhau trong đầu cùng một lúc mà vẫn giữ được khả năng hoạt động.
Sự rạn nứt (1936).
-
3
Hãy để tôi kể cho bạn nghe về những người rất giàu có. Họ khác với bạn và tôi.
"Cậu bé giàu có" (1926).
-
4
Thế là chúng ta tiếp tục chèo thuyền ngược dòng, không ngừng quay về quá khứ.
The Great Gatsby (1925), những dòng kết thúc.
-
5
Hoặc là bạn nghĩ - hoặc người khác phải nghĩ cho bạn và giành lấy quyền lực từ bạn.
Đêm dịu dàng (1934).
-
6
Không có hành vi thứ hai trong cuộc sống của người Mỹ.
Ông trùm cuối cùng, ghi chú (1941).
-
7
Mọi bài viết hay đều là bơi dưới nước và nín thở.
Thư gửi con gái Scottie (không ghi ngày tháng).
-
8
Người ta viết về những vết sẹo đã lành, một sự tương đồng lỏng lẻo với bệnh lý của da, nhưng không có điều đó trong cuộc sống của một cá nhân.
Đêm dịu dàng (1934), bk. 2, ch. 11.
-
9
Trong đêm tối thực sự của tâm hồn, lúc nào cũng là ba giờ sáng, ngày này qua ngày khác.
Sự rạn nứt (1936).
-
10
Người chiến thắng thuộc về chiến lợi phẩm.
Người đẹp và chết tiệt (1922).
-
11
Tôi chưa bao giờ có thể tha thứ cho việc người giàu làm giàu, và điều đó đã tô màu cho toàn bộ cuộc sống và công việc của tôi.
Thư gửi Harold Ober (4 tháng 3 năm 1938).
-
12
Gia đình cãi vã là điều cay đắng. Họ không đi theo bất kỳ quy tắc nào.
"Thăm lại Babylon" (1931).
-
13
Bố tôi có một viên kim cương lớn hơn khách sạn Ritz-Carlton.
"Viên kim cương lớn như Ritz" (1922).
-
14
Phải có thiên tài mới có thể rên rỉ một cách hấp dẫn.
Thư gửi Maxwell Perkins (tháng 10 năm 1924).
Thứ hạng này được sắp xếp như thế nào? Theo sự bình chọn của mọi người: mỗi ▲ cộng một điểm và mỗi ▼ trừ đi một điểm. Bất cứ ai cũng có thể bỏ phiếu và bổ sung những gì còn thiếu.
Có cái gì đó còn thiếu?
Nhận xét (2)
The Crack-Up line about holding two opposed ideas gets quoted in every management book now, which I think Fitzgerald would find hilarious.
"The victor belongs to the spoils" is such a perfect Fitzgerald inversion. Nobody did it better.