Những câu trích dẫn nổi tiếng nhất trong “The Master and Margarita” của Bulgkov
Top 3 theo 58 phiếu bầu từ mọi người: Bản thảo không cháy. · Đừng bao giờ yêu cầu bất cứ điều gì! Không bao giờ và không có gì cả, đặc biệt là giữa những người mạnh hơn bạn. Họ sẽ tự mình cống hiến và cho đi mọi thứ! · Một viên gạch sẽ không bao giờ rơi vào đầu ai mà không có lý do.. (Đã cập nhật 26 thg 7, 2024.)
“Bản thảo không cháy”, “Đừng bao giờ yêu cầu bất cứ điều gì” và cá tầm của sự mới mẻ thứ hai: những cụm từ trong tiểu thuyết “The Master and Margarita” của Mikhail Bulgakova, từ lâu đã trở nên phổ biến, với dấu hiệu cho biết ai phát âm chúng.
Được dịch tự động (bản gốc ở Русский). Xem bản gốc
15 hàng đầu
-
1
Bản thảo không cháy.
Woland nói.
-
2
Đừng bao giờ yêu cầu bất cứ điều gì! Không bao giờ và không có gì cả, đặc biệt là giữa những người mạnh hơn bạn. Họ sẽ tự mình cống hiến và cho đi mọi thứ!
Woland nói.
-
3
Một viên gạch sẽ không bao giờ rơi vào đầu ai mà không có lý do.
Woland nói.
-
4
Điều tốt của bạn sẽ làm gì nếu cái ác không tồn tại, và trái đất sẽ trông như thế nào nếu bóng tối biến mất khỏi nó?
Woland gửi Matvey Levi.
-
5
Vâng, con người là phàm nhân, nhưng điều đó không tệ đến thế. Điều tệ hại là đôi khi anh ta đột ngột trở thành phàm nhân, đó là mánh khóe!
Woland nói.
-
6
Mỗi người sẽ được trao tùy theo đức tin của mình.
Woland nói.
-
7
Tình yêu lao ra trước mặt chúng tôi, giống như một kẻ sát nhân nhảy ra khỏi mặt đất trong một con hẻm, và tấn công cả hai chúng tôi cùng một lúc!
Thầy nói.
-
8
Chỉ có một sự tươi mới - lần đầu tiên và cũng là lần cuối cùng. Và nếu cá tầm còn tươi lần thứ hai thì điều này có nghĩa là nó đã bị thối!
Woland nói.
-
9
Chúa ơi, Chúa ơi! Trái đất buổi chiều buồn biết bao!
Lời của người kể chuyện.
-
10
...những người bình thường... nói chung, họ giống những người già... vấn đề nhà ở chỉ làm hư họ...
Woland về Muscovites tại một phiên họp ở Variety.
-
11
Thật dễ dàng và dễ chịu để nói ra sự thật.
Yeshua Ha-Nozri nói chuyện với Philatô.
-
12
Không bao giờ nói chuyện với người lạ.
Tiêu đề của chương đầu tiên.
-
13
Trong chiếc áo choàng trắng có lớp lót đẫm máu, dáng đi lê bước của kỵ binh...
Phần đầu của chương thứ hai, về Pontius Pilate.
-
14
Hoàng hậu đừng sợ, máu đã thấm vào lòng đất từ lâu rồi. Và nơi nó tràn ra, nho đã mọc lên.
Koroviev Margarita tại vũ hội của Satan.
-
15
Ai nói trên đời không có tình yêu đích thực, chung thủy và vĩnh cửu? Nguyện cái lưỡi hèn hạ của kẻ nói dối bị cắt bỏ!
Lời của người kể chuyện.
Thứ hạng này được sắp xếp như thế nào? Theo sự bình chọn của mọi người: mỗi ▲ cộng một điểm và mỗi ▼ trừ đi một điểm. Bất cứ ai cũng có thể bỏ phiếu và bổ sung những gì còn thiếu.
Có cái gì đó còn thiếu?
Nhận xét (0)
Chưa có bình luận nào Hãy là người đầu tiên!