Abraham Lincoln haal aan wat hy regtig gesê het
Die top 3 volgens 36 stemme van mense: Ek bedoel nie om te sê ons is verplig om implisiet te volg in wat ons vaders ook al gedoen het nie. · ...regering van die mense, deur die mense, vir die mense, sal nie van die aarde af vergaan nie. · Vier telling en sewe jaar gelede het ons vaders op hierdie kontinent 'n nuwe nasie voortgebring, wat in Liberty verwek is.... (Opgedateer 27 Mrt. 2021.)
Lincoln se bekendste reëls met die toespraak of brief wat elkeen vandaan kom. Geen vervalsings nie: «Byna alle mans kan teëspoed verduur …» en «Jy kan al die mense flous …» word uitgelaat omdat daar geen rekord is dat hy dit gesê het nie.
Outomaties vertaal (oorspronklik in English). Sien die oorspronklike
Top 12
-
1
Ek bedoel nie om te sê ons is verplig om implisiet te volg in wat ons vaders ook al gedoen het nie.
Cooper Union-toespraak, New York, 27 Februarie 1860.
-
2
...regering van die mense, deur die mense, vir die mense, sal nie van die aarde af vergaan nie.
Slotwoorde van die Gettysburg-rede (1863).
-
3
Vier telling en sewe jaar gelede het ons vaders op hierdie kontinent 'n nuwe nasie voortgebring, wat in Liberty verwek is...
Opening van die Gettysburg-adres, 19 November 1863.
-
4
My belangrikste doel in hierdie stryd is om die Unie te red, en is nie om slawerny te red of te vernietig nie.
Brief aan Horace Greeley, 22 Augustus 1862.
-
5
As slawerny nie verkeerd is nie, is niks verkeerd nie.
Brief aan Albert G. Hodges, 4 April 1864.
-
6
As 'n nasie van vrymense moet ons alle tye deurleef, of deur selfmoord sterf.
Lyceum-adres, Springfield, 1838, toe hy 28 was.
-
7
'n Huis wat teen homself verdeel is, kan nie bly staan nie.
House Divided-toespraak, Springfield, 16 Junie 1858, wat die Evangelies aanhaal.
-
8
Ons is nie vyande nie, maar vriende. Ons moenie vyande wees nie.
Eerste Intreerede, 4 Maart 1861, 'n beroep op die Suide.
-
9
...wanneer hulle weer aangeraak word, soos hulle sekerlik sal wees, deur die beter engele van ons natuur.
Die slotbeeld van die Eerste Intreerede (1861).
-
10
Met boosheid teenoor niemand, met liefdadigheid vir almal...
Tweede intreerede, 4 Maart 1865, weke voor die einde van die Burgeroorlog.
-
11
Elke keer as ek hoor hoe iemand vir slawerny argumenteer, voel ek 'n sterk impuls om te sien dat dit persoonlik op hom getoets word.
Aan 'n Indiana-regiment wat deur Washington gaan, 17 Maart 1865.
-
12
Dit is nie die beste om perd te ruil terwyl jy die rivier oorsteek nie.
Aan die National Union League na sy herbenoeming, 9 Junie 1864.
Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.
Ontbreek iets?
Opmerkings (1)
Meld aan om kommentaar te lewer
Thank you for leaving out the fake ones, the internet is full of them.