Douglas Adams se beste aanhalings
Die top 3 volgens 303 stemme van mense: “Twee-en-veertig,” sê Deep Thought, met oneindige majesteit en kalmte. · In die begin is die Heelal geskep. Dit het baie mense baie kwaad gemaak en is wyd as 'n slegte stap beskou. · Die skepe het in die lug gehang op baie dieselfde manier as wat bakstene dit nie doen nie.. (Opgedateer 24 Feb. 2025.)
Die snaaksste en wysste reëls uit The Hitchhiker's Guide to the Galaxy en die res van Douglas Adams se skryfwerk, elk met die boek waaruit dit kom.
Outomaties vertaal (oorspronklik in English). Sien die oorspronklike
Top 12
-
1
“Twee-en-veertig,” sê Deep Thought, met oneindige majesteit en kalmte.
Die antwoord op die uiteindelike kwessie van lewe, die heelal en alles, in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1979).
-
2
In die begin is die Heelal geskep. Dit het baie mense baie kwaad gemaak en is wyd as 'n slegte stap beskou.
Die opening van The Restaurant at the End of the Universe (1980).
-
3
Die skepe het in die lug gehang op baie dieselfde manier as wat bakstene dit nie doen nie.
Die Vogon-vloot wat oor die aarde aankom, The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1979).
-
4
Tyd is 'n illusie. Etenstyd dubbel so.
Ford Prefect, in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1979).
-
5
'n Handdoek is omtrent die mees massief bruikbare ding wat 'n interstellêre ryloper kan hê.
Die Gids se inskrywing oor handdoeke, oorsprong van Handdoekdag (25 Mei).
-
6
Dit moet Donderdag wees. Ek kon nooit Donderdae onder die knie kry nie.
Arthur Dent, op die dag dat die aarde afgebreek word (1979).
-
7
So lank, en dankie vir al die visse.
Die dolfyne se afskeidsboodskap voor hulle die aarde verlaat; titel van die vierde boek (1984).
-
8
Baie was toenemend van mening dat hulle almal in die eerste plek 'n groot fout gemaak het om van die bome af te kom.
Opening van die eerste boek (1979): "En sommige het gesê dat selfs die bome 'n slegte skuif was."
-
9
Ek hou van spertye. Ek is mal oor die giergeluid wat hulle maak terwyl hulle verbygaan.
Adams, beroemd laat met elke boek; versamel in The Salmon of Doubt (2002).
-
10
…'n vloeistof wat amper, maar nie heeltemal nie, heeltemal anders as tee was.
Wat die Nutri-Matic-masjien vir Arthur gee wanneer hy vir tee vra (1979).
-
11
Enigiets wat uitgedink word nadat jy vyf-en-dertig is, is teen die natuurlike orde van dinge.
Die derde van sy drie reëls oor hoe ons op tegnologie reageer, in The Salmon of Doubt (2002).
-
12
Niks beweeg vinniger as die spoed van lig nie, met die moontlike uitsondering van slegte nuus, wat sy eie spesiale wette gehoorsaam.
Meestal skadeloos (1992).
Kandidate
Hulle maak dit nog nie in die top 12... nie. Stem vir hulle om hulle op te skuif.
-
13
Hy is gedurig herinner aan hoe verbasend anders 'n plek die wêreld was as dit van 'n punt slegs drie voet na links gesien word.
Uit The Salmon of Doubt (2002).
-
14
Oplossings kom byna altyd uit die rigting wat jy die minste verwag, wat beteken dat dit geen sin het om in daardie rigting te probeer kyk nie.
Uit The Salmon of Doubt (2002).
Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.
Ontbreek iets?
Opmerkings (7)
Meld aan om kommentaar te lewer
Add «Solutions nearly always come from the direction you least expect» from The Salmon of Doubt.
Adams was a genius, miss him.
Happy Towel Day everyone (25 May)!
42. Always 42.
Time is an illusion, lunchtime doubly so. Said this at work today.
The deadlines one is my life.
And the one about the world looking different from three feet to the left.