Quevedo se bekendste frases en verse
Die top 3 volgens 5 stemme van mense: ’n Magtige ridder is Don Dinero. · Eens op 'n tyd was daar 'n man wat aan 'n neus vasgesit het. · Waar daar min geregtigheid is, is dit 'n gevaar om reg te wees.. (Opgedateer 19 Jun. 2019.)
Die beste van die genie van Francisco de Quevedo (1580-1645): verse wat uit die kop geken is en sinne wat steeds aktueel klink. Tekste volgens Wikiquote en Wikisource.
Outomaties vertaal (oorspronklik in Español). Sien die oorspronklike
Top 12
-
1
’n Magtige ridder is Don Dinero.
Refrein van die satiriese liriek "Moeder, ek verneder my tot goud."
-
2
Eens op 'n tyd was daar 'n man wat aan 'n neus vasgesit het.
Eerste vers van die sonnet "Aan 'n neus", die bekendste bespotting van die Goue Eeu.
-
3
Waar daar min geregtigheid is, is dit 'n gevaar om reg te wees.
Een van sy mees aangehaalde sinne.
-
4
Die rykes eet, die armes voer.
Quevedo sin.
-
5
Stof sal hulle wees, meer stof in liefde.
Laaste vers van die sonnet "Konstante liefde anderkant die dood."
-
6
Die belediging is die rede vir diegene wat nie reg is nie.
Quevedo sin.
-
7
Wanneer ons sê dat elke vorige tyd beter was, veroordeel ons die toekoms sonder om dit te weet.
Quevedo sin.
-
8
'n Man kan goed vergewe word om vir 'n uur lank dwaas te wees, wanneer daar dwase is wat nie ophou dwaas wees vir 'n uur in hul hele lewe nie.
Quevedo sin.
-
9
Hy wat wys onder dwase lyk, lyk dwaas onder wyse manne.
Quevedo sin.
-
10
Daar is kort boeke wat, om hulle te verstaan soos dit verdien, jy 'n baie lang lewe nodig het.
Quevedo sin.
-
11
Die vriend moet soos bloed wees, wat dan na die wond kom sonder om te wag om geroep te word.
Quevedo se beslissing oor vriendskap.
-
12
Tussen die wit angelier en die rooi roos, kies u majesteit.
Die bekende staaltjie waarin Quevedo die koningin “lam” genoem het sonder dat hy hom kon verwyt.
Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.
Ontbreek iets?
Opmerkings (0)
Meld aan om kommentaar te lewer
Nog geen kommentaar nie. Wees die eerste!