Die beste aanhalings van Franz Kafka (met bron)
Die top 3 volgens 1 stem: Hoe langer jy by die deur aarsel, hoe vreemder word jy. · 'n Boek moet die byl wees vir die bevrore see in ons. · Iemand moes Josef K. beswadder het, want sonder om iets sleg te doen, is hy een oggend gearresteer.. (Opgedateer 22 Mrt. 2024.)
Kafka se bekendste sinne uit Die proses, die dagboeke, die briewe en die aforismes, elk met die werk en datum. Slegs gedokumenteerde aanhalings, nie tweedehandse nie.
Outomaties vertaal (oorspronklik in Deutsch). Sien die oorspronklike
Top 14
-
1
Hoe langer jy by die deur aarsel, hoe vreemder word jy.
Tuiskoms.
-
2
'n Boek moet die byl wees vir die bevrore see in ons.
Brief aan Oskar Pollak, 27 Januarie 1904.
-
3
Iemand moes Josef K. beswadder het, want sonder om iets sleg te doen, is hy een oggend gearresteer.
Eerste beweging van The Process (1925).
-
4
Na 'n sekere punt is daar geen omdraaikans nie. Hierdie punt kan bereik word.
Besinning oor sonde, lyding, hoop en die ware pad, 5.
-
5
In die stryd tussen jou en die wêreld, tweede na die wêreld.
Besinning, 52.
-
6
Duitsland het oorlog teen Rusland verklaar. – Middag swemskool.
Dagboeke, 2 Augustus 1914.
-
7
Moenie tyd spandeer om na die hindernis te soek nie, miskien is daar nie een nie.
Fragmente uit notaboeke en los velle, 1920.
-
8
Daar is 'n bestemming maar geen pad nie; wat ons pad noem, is huiwering.
Besinning, 26.
-
9
Sommige boeke dien soos 'n sleutel tot ander kamers in jou eie kasteel.
Brief aan Oskar Pollak, 9 November 1903.
-
10
Die leuen word die wêreldorde gemaak.
K. in Die proses, hoofstuk 9.
-
11
Ek is laat, want ek voel nie die pyn van wag nie. Ek wag soos 'n koei.
Dagboeke, 18 Desember 1911.
-
12
Daar is opsies vir my, seker, maar onder watter rots is dit?
Dagboeke, 12 Januarie 1914.
-
13
Die verstand word eers vry wanneer dit ophou om 'n houvas te wees.
Besinning, 78.
-
14
Wat ek bereik het, is net 'n sukses van alleen wees.
Dagboeke, 21 Julie 1913.
Kandidate
Hulle maak dit nog nie in die top 14... nie. Stem vir hulle om hulle op te skuif.
-
15
Liefde is dat jy die mes is waarmee ek in myself grawe.
Brief aan Milena, 14 September 1920.
Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.
Ontbreek iets?
Opmerkings (0)
Meld aan om kommentaar te lewer
Nog geen kommentaar nie. Wees die eerste!