Cicero se bekendste frases
Die top 3 volgens 32 stemme van mense: Onder die gedreun van wapens is die wette stil. · O tye, o gebruike! · Die hoogte van reg, die hoogte van onreg.. (Opgedateer 6 Mei 2019.)
Uit "O tye, o gebruike!" tot "As jy 'n tuin en 'n biblioteek het": die frases van die Romeinse redenaar wat nog lewe, met hul Latynse oorspronklike en die werk van elkeen.
Outomaties vertaal (oorspronklik in Español). Sien die oorspronklike
Top 13
-
1
Onder die gedreun van wapens is die wette stil.
Stille enim leges inter arma. Pro Milone.
-
2
O tye, o gebruike!
O tempora, o mores! Eerste Catilinaria.
-
3
Die hoogte van reg, die hoogte van onreg.
Summum ius, summa iniuria. Oor pligte, I.
-
4
Hoe lank, Catilina, sal jy ons geduld misbruik?
Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? Eerste Catilinaria.
-
5
As jy 'n tuin en 'n biblioteek het, het jy alles wat jy nodig het.
Si hortum in bibliotheca habes, nihil deerit. Brief aan Varro.
-
6
Daar is geen absurditeit wat nie deur een of ander filosoof gesê is nie.
Oor waarsêery, II.
-
7
Laat die gesondheid van die mense die hoogste wet wees.
Salus populi suprema lex esto. Oor die wette, III.
-
8
Fortuin is blind.
Die fortuin val. Oor vriendskap.
-
9
Waar dit goed is, daar is die land.
Patria est, ubicumque est bene. Tusculan Disputations, V.
-
10
Geskiedenis is die leermeester van die lewe.
Historia magistera vitae. Oor die spreker, II.
-
11
Ons is nie net vir onsself gebore nie.
Non nobis solum nati sumus. Oor pligte, I.
-
12
Die gesig is die spieël van die siel, en die oë is sy waarnemings.
Imago animi vultus est, indekse oculi. Oor die spreker, III.
-
13
Dankbaarheid is nie net die grootste deugde nie, maar die moeder van alle ander.
Pro Plancio.
Kandidate
Hulle maak dit nog nie in die top 13... nie. Stem vir hulle om hulle op te skuif.
-
14
Laat die wapens plek maak vir die toga.
Cedant wapen togae. Oor pligte, I.
Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.
Ontbreek iets?
Opmerkings (1)
Meld aan om kommentaar te lewer
Lo del jardín y la biblioteca lo tengo en una lámina en casa, es mi lema