Lu Xun se bekendste gesegdes
Die top 3 volgens 0 stemme van mense: Eintlik is daar geen pad op die grond nie, maar wanneer daar meer mense daarop loop, word dit 'n pad. · Met 'n koue wenkbrou en 'n duisend vingers buig hy sy kop en is bereid om 'n genadelose os te wees. · Skuil in die geboutjie en word een, en sorg vir winter, somer, lente en herfs.. (Opgedateer 5 Nov. 2020.)
Van "Save the Child" in "Diary of a Madman" en die pad in "Hometown" tot "In Memory of Mr. Liu Hezhen" en "Self-Mockery": Lu Xun se mees aangehaalde sinne is almal met hul bronne aangedui.
Outomaties vertaal (oorspronklik in 简体中文). Sien die oorspronklike
Top 12
-
1
Eintlik is daar geen pad op die grond nie, maar wanneer daar meer mense daarop loop, word dit 'n pad.
"Tuisdorp" (1921).
-
2
Met 'n koue wenkbrou en 'n duisend vingers buig hy sy kop en is bereid om 'n genadelose os te wees.
"Selfbespotting" (1932).
-
3
Skuil in die geboutjie en word een, en sorg vir winter, somer, lente en herfs.
"Selfbespotting" (1932).
-
4
’n Ware vegter waag dit om die somber lewe en die drupende bloed in die oë te kyk.
"Ter nagedagtenis aan mnr. Liu Hezhen" (1926).
-
5
Stilte, stilte! As jy nie in stilte uitbreek nie, sal jy in stilte vergaan.
"Ter nagedagtenis aan mnr. Liu Hezhen" (1926).
-
6
Dit was nog altyd die geval, reg?
"Dagboek van 'n gek" (1918).
-
7
Is daar enige kinders wat nog nooit mense geëet het nie, of is daar enige? Red die kinders...
Die einde van "Diary of a Madman" (1918).
-
8
Alles moet bestudeer word voordat jy dit kan verstaan.
"Dagboek van 'n gek" (1918).
-
9
Aangesien ek hartseer is, treur ek oor my ongeluk, en ek is kwaad en gegrief.
"Oor die krag van Moro se poësie" (1907); dikwels vereenvoudig tot "Bedroef oor sy ongeluk, kwaad vir sy onvermoë om te veg".
-
10
Ek wens jy kon die koue sterre in Tsuen sien, maar ek beveel Xuanyuan aan met my bloed.
"Self-Inscribed Portrait" (1903).
-
11
Ontevredenheid is 'n opwaartse wiel wat ontevrede mense vorentoe na die mensdom kan dra.
"Een-en-sestig gedagtes" (1919).
-
12
Waar is die genie? Ek spandeer die tyd wat ander koffie drink aan werk.
Xu Guangping het Lu Xun se oorspronklike woorde in die redakteur se naskrif (1938) van "The Complete Works of Lu Xun" herroep.
Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.
Ontbreek iets?
Opmerkings (0)
Meld aan om kommentaar te lewer
Nog geen kommentaar nie. Wees die eerste!