Die bekendste frases van El Chavo del 8
Die top 3 volgens 114 stemme van mense: Dit, dit, dit, dit! · Dit was onbedoeld gebrekkig. · Professor Girafales! Hou jy nie daarvan om in te stop vir 'n koppie koffie nie?. (Opgedateer 17 Sep. 2026.)
Die frases uit die omgewing van Chespirito (Roberto Gómez Bolaños, 1971-1980) wat oorgebly het in die toespraak van die hele Latyns-Amerika, met wie hy dit gesê het. Watter een gebruik jy nog?
Outomaties vertaal (oorspronklik in Español). Sien die oorspronklike
Top 12
-
1
Dit, dit, dit, dit!
El Chavo, stem saam met sy vinger omhoog.
-
2
Dit was onbedoeld gebrekkig.
El Chavo, om verskoning te vra vir iets wat "nie doelbewus was nie," byna altyd nadat hy iemand geslaan het.
-
3
Professor Girafales! Hou jy nie daarvan om in te stop vir 'n koppie koffie nie?
Doña Florinda, verlief op die professor, wat altyd met 'n ruiker blomme opgedaag het.
-
4
Ta, ta, ta, ta, taaa!
Professor Jirafales, ontplof toe sy geduld opraak.
-
5
Wel, maar moenie kwaad wees nie.
El Chavo, elke keer as iemand geduld met hom verloor het.
-
6
Kom ons gaan, skat! Moenie saam met hierdie gepeupel kuier nie.
Doña Florinda na Quico, met haar beroemde minagting vir die bure, het afgesluit met 'n "Rabble, rabble! Prrr!
-
7
Dit het vir my gebrand.
El Chavo, wanneer iets uitglip wat hy nie moet sê nie; 'n neologisme deur Gómez Bolaños.
-
8
Ek gee jou nie nog een net omdat...!
Don Ramón, nadat hy Quico ... of Chavo geklap het.
-
9
Hulle het net nie geduld met my nie.
El Chavo, toe Don Ramón of Doña Florinda hom uitgeskel het.
-
10
Dit moes Chavo del 8 wees!
Wat meneer Barriga en die ander geskree het toe 'n hou of 'n emmer water op hulle geval het.
-
11
Kyk, kyk, kyk!
La Chilindrina, besig om haar kreet van leuens of skinderpraatjies voor te berei.
-
12
Toemaar, toemaar, toemaar, jy maak my desperaat!
Quico, besig om sy humeur met Chavo te verloor.
Kandidate
Hulle maak dit nog nie in die top 12... nie. Stem vir hulle om hulle op te skuif.
-
13
Wraak is nooit goed nie, dit maak die siel dood en vergiftig dit.
El Chavo, met een van sy sedes.
-
14
Dit, dit, dit! 'n Hamkoek!
Die ewige drang van Chavo, wat van Quico se hamkoeke gedroom het.
-
15
Pippiepipi!
Chavo huil, met sy hande op sy gesig, toe iets skeefloop.
-
16
Ek hou nie van jou nie!
Quico, toe hy nie van iemand gehou het nie (byna altyd Chavo).
Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.
Ontbreek iets?
Opmerkings (5)
Meld aan om kommentaar te lewer
Y la torta de jamón que nunca le daban al pobre Chavo 🥲
Doña Florinda con el «¡Chusma, chusma! ¡Prrr!» es lo mejor del programa.
Faltan el «pipipipipi» del llanto del Chavo y el «¡no me simpatizas!» de Quico.
«Fue sin querer queriendo», la frase de mi infancia.
Fue sin querer queriendo, la excusa de mi infancia jajaja