Die mooiste frases van Luigi Pirandello
Die top 3 volgens 5 stemme van mense: Ek is die een wat my glo! · Daar is geen groter dwaas in die wêreld as iemand wat dink hy is reg nie! · Niks is meer ingewikkeld as opregtheid nie.. (Opgedateer 7 Jul. 2020.)
Van "Ek is die een wat in my glo" tot "Die lewe sluit nie af nie": die mees aangehaalde Pirandello-frases, van Il fu Mattia Pascal tot Ses karakters op soek na 'n skrywer en Een, niemand en honderdduisend, met die werk waaruit hulle kom.
Outomaties vertaal (oorspronklik in Italiano). Sien die oorspronklike
Top 14
-
1
Ek is die een wat my glo!
So is dit (as jy wil) (1917), mev. Ponza.
-
2
Daar is geen groter dwaas in die wêreld as iemand wat dink hy is reg nie!
Die Rattle Cap (1917).
-
3
Niks is meer ingewikkeld as opregtheid nie.
Nuus vir 'n jaar.
-
4
Lewend tot die dood, maar dood vir die lewe.
Wyle Mattia Pascal (1904).
-
5
Dit is baie makliker om 'n held as 'n gentleman te wees. Jy kan vir 'n slag 'n held wees; menere, mens moet altyd wees.
Die plesier van eerlikheid (1917).
-
6
Al wat nodig is, is dat sy die waarheid in almal se gesigte begin skree. Niemand glo dit nie, en almal dink sy is mal.
Die Rattle Cap (1917).
-
7
Plaas 'n begeerte in 'n kas: maak oop: jy sal 'n teleurstelling vind.
Kaal, nuwe lewe.
-
8
Vreemdelinge van die lewe, Adriano Meis.
Wyle Mattia Pascal (1904), hfst. IX.
-
9
Die lewe is vol oneindige absurditeite, wat blatant nie eers aanneemlik hoef te lyk nie; want hulle is waar.
Ses karakters op soek na 'n skrywer (1921), die Vader.
-
10
Om in iemand te vertrou, ja, dit is werklik gek!
Hendrik IV (1922).
-
11
Wanneer 'n mens gelukkig is met homself, is hy lief vir die mensdom.
Elkeen op sy eie manier (1924).
-
12
'n Realiteit is nie aan ons gegee nie en bestaan nie, maar ons moet dit self maak as ons wil wees...
One, Nobody and One Hundred Thousand (1926), derde boek.
-
13
Ek leef en ek is nie klaar nie. Die lewe eindig nie.
Een, niemand en honderdduisend (1926), laaste hoofstuk.
-
14
Almal - buite, voor die ander - is in waardigheid geklee: maar binne weet hulle goed alles wat [...] deurmaak, wat onuitspreeklik is.
Ses karakters op soek na 'n skrywer (1921), die Vader.
Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.
Ontbreek iets?
Opmerkings (1)
Meld aan om kommentaar te lewer
«Io sono vivo e non concludo» me la sono tatuata in testa dal liceo. Il fu Mattia Pascal resta il mio preferito.