Aristoteles haal aan: wat hy regtig gesê het en wat nie
Die top 3 volgens 191 stemme van mense: Alle mans van nature begeer om te weet. · Die natuur doen niks verniet nie. · Een swaeltjie maak nie 'n somer nie, ook nie een dag nie.. (Opgedateer 17 Jun. 2020.)
Van 'Die mens is van nature 'n politieke dier' en 'Een swaeltjie maak nie 'n somer nie' tot die bekende reël oor uitnemendheid 'n gewoonte is, wat eintlik Will Durant s'n is: Aristoteles se bekendste gesegdes, met die werk waaruit hulle kom.
Outomaties vertaal (oorspronklik in English). Sien die oorspronklike
Top 11
-
1
Alle mans van nature begeer om te weet.
Metafisika, openingsreël.
-
2
Die natuur doen niks verniet nie.
Politiek, boek I, en sy werke oor diere.
-
3
Een swaeltjie maak nie 'n somer nie, ook nie een dag nie.
Nicomachean Ethics, boek I.
-
4
Die mens is van nature 'n politieke dier.
Politiek, boek I.
-
5
Hoop is 'n wakker droom.
Gerapporteer deur Diogenes Laërtius, Lives of the Philosophers, boek V.
-
6
Vroomheid vereis van ons om waarheid bo ons vriende te eer.
Nicomachean Ethics, boek I, oor verskil met Plato; die bron van 'Amicus Plato, sed magis amica veritas'.
-
7
Ons is wat ons herhaaldelik doen. Uitnemendheid is dus nie 'n daad nie, maar 'n gewoonte.
Verkeerd toegeskryf: Will Durant se 1926-opsomming van Aristoteles in The Story of Philosophy.
-
8
'n Vriend is 'n enkele siel wat in twee liggame woon.
Gerapporteer deur Diogenes Laërtius, Lives of the Philosophers, boek V.
-
9
Ons maak oorlog dat ons in vrede kan lewe.
Nicomachean Ethics, boek X.
-
10
Dit is die kenmerk van 'n opgevoede verstand om 'n gedagte te kan vermaak sonder om dit te aanvaar.
Verkeerd toegeskryf: 'n losse 20ste-eeuse parafrase van die Nicomachean Etiek, nie sy woorde nie.
-
11
Deug is 'n middel tussen twee ondeugde, een van oormaat en een van gebrek.
Nicomachean Ethics, boek II.
Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.
Ontbreek iets?
Opmerkings (1)
Meld aan om kommentaar te lewer
The Durant one gets me every time, it's on half the gym walls in the country. Thanks for the source.