Racine se bekendste verse
Die top 3 volgens 2 stemme van mense: Jy het dit genoem! · Dit is nie meer 'n verborge ywer in my are nie: / Dit is Venus heeltemal vas aan haar prooi. · Die plan word gemaak: Ek gaan, liewe Theramenes.. (Opgedateer 17 Aug. 2021.)
“Dit is Venus heeltemal geheg aan haar prooi”, “Ek het jou onbestendig liefgehad, wat sou ek getrou gedoen het?”, “Vir wie is hierdie slange...”: die mees aangehaalde verse uit Phèdre (1677) en Andromaque (1667), geverifieer in die teks, met die daad en die toneel.
Outomaties vertaal (oorspronklik in Français). Sien die oorspronklike
Top 14
-
1
Jy het dit genoem!
Phèdre, bedryf I, toneel 3, Phèdre to Œnone, wanneer die naam van Hippolyte gesê word.
-
2
Dit is nie meer 'n verborge ywer in my are nie: / Dit is Venus heeltemal vas aan haar prooi.
Phèdre, bedryf I, toneel 3, Phèdre.
-
3
Die plan word gemaak: Ek gaan, liewe Theramenes.
Phèdre, bedryf I, toneel 1, Hippolyte, eerste vers.
-
4
Alles teister my, benadeel my, en span saam om my skade aan te doen.
Phèdre, bedryf I, toneel 3, Phèdre.
-
5
Gode! hoekom sit ek nie in die skadu van die woude nie!
Phèdre, bedryf I, toneel 3, Phèdre.
-
6
Ariadne, my suster! van watter gewonde liefde / Jy het gesterf aan die rande waar jy gelos was!
Phèdre, bedryf I, toneel 3, Phèdre.
-
7
Ek het hom gesien, ek het gebloos, ek het bleek geword by die aanskoue van hom.
Phèdre, bedryf I, toneel 3, Phèdre.
-
8
Die dag is nie suiwerder as die dieptes van my hart nie.
Phèdre, bedryf IV, toneel 2, Hippolytus aan Theseus.
-
9
Ja, aangesien ek so 'n getroue vriend kry...
Andromache, bedryf I, toneel 1, Orestes, eerste vers.
-
10
Ek het hom nog nie vandag gesoen nie!
Andromache, toneelstuk I, toneel 4, Andromache, oor haar seun.
-
11
Ag! Ek was te lief vir hom om hom nie te haat nie!
Andromache, bedryf II, toneel 1, Hermione.
-
12
Ek het jou wispelturig liefgehad, wat sou ek getrou gedoen het?
Andromache, bedryf IV, toneel 5, Hermione tot Pyrrhus.
-
13
Wie het jou vertel?
Andromache, bedryf V, toneel 3, Hermione aan Orestes, wat pas vir haar Pyrrhus vermoor het.
-
14
Wie is hierdie slange wat oor jou koppe sis?
Andromache, bedryf V, toneel 5, Orestes aangegryp deur waansin.
Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.
Ontbreek iets?
Opmerkings (0)
Meld aan om kommentaar te lewer
Nog geen kommentaar nie. Wees die eerste!