John Keats se bekendste reëls
Die top 3 volgens 134 stemme van mense: Gehoorde melodieë is soet, maar die ongehoorde / Is soeter · 'Skoonheid is waarheid, waarheid skoonheid,' - dit is al / Julle weet op aarde, en al wat julle moet weet. · Jy is nog steeds onthutsende bruid van stilte!. (Opgedateer 21 Jul. 2022.)
'Beauty is truth, truth beauty', 'Season of mists and mellow fruitfulness', 'half in love with easeful Death': die lyne van John Keats se 1819 odes en ballades wat almal aanhaal, gekontroleer teen die 1884 Poetical Works.
Outomaties vertaal (oorspronklik in English). Sien die oorspronklike
Top 12
-
1
Gehoorde melodieë is soet, maar die ongehoorde / Is soeter
'Ode aan 'n Griekse Urn' (1819).
-
2
'Skoonheid is waarheid, waarheid skoonheid,' - dit is al / Julle weet op aarde, en al wat julle moet weet.
'Ode op 'n Griekse Urn' (1819), slotreëls.
-
3
Jy is nog steeds onthutsende bruid van stilte!
'Ode op 'n Griekse Urn' (1819), eerste reël.
-
4
Vervaag ver, los op en vergeet nogal
'Ode aan 'n nagtegaal' (1819).
-
5
Donkerling luister ek; en vir baie 'n tyd / was ek half verlief op gemak Dood
'Ode aan 'n nagtegaal' (1819).
-
6
O wat kan jou kwaad doen, ridder-op-wapen, / Alleen en bleek ronddwaal?
'La Belle Dame sans Merci' (1819).
-
7
Seisoen van mis en sagte vrugbaarheid! / Nabye boesem-vriend van die volwasse son
'To Autumn' (1819), eerste reëls.
-
8
Reeds by jou! teer is die nag
'Ode aan 'n nagtegaal' (1819); F. Scott Fitzgerald het sy roman se titel daaruit geneem.
-
9
Was dit 'n visioen, of 'n wakker droom? / Gevlug is daardie musiek:—word ek wakker of slaap ek?
'Ode aan 'n nagtegaal' (1819), slotreëls.
-
10
Verlate! die einste woord is soos 'n klok
'Ode aan 'n nagtegaal' (1819).
-
11
"La Belle Dame sans Merci / Het jy in snaar!"
'La Belle Dame sans Merci' (1819).
-
12
Jy is nie vir die dood gebore nie, onsterflike Voël!
'Ode aan 'n nagtegaal' (1819).
Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.
Ontbreek iets?
Opmerkings (0)
Meld aan om kommentaar te lewer
Nog geen kommentaar nie. Wees die eerste!