Die bekendste sinne uit die Diskoers oor die Metode
Die top 3 volgens 5 stemme van mense: Dit is nie genoeg om 'n goeie verstand te hê nie, maar die belangrikste ding is om dit goed toe te pas. · Die grootste siele is in staat tot die grootste ondeugde sowel as die grootste deugde · Moet nooit enigiets as waar aanvaar nie, tensy ek natuurlik weet dat dit so is. (Opgedateer 27 Apr. 2025.)
“Gesonde verstand is die beste gedeelde ding in die wêreld”, “ek dink, daarom is ek”, “meesters en besitters van die natuur”: die sinne uit Descartes se Diskoers oor metode (1637) wat ons die meeste aanhaal, geverifieer in die teks, met die deel waaruit dit kom.
Outomaties vertaal (oorspronklik in Français). Sien die oorspronklike
Top 13
-
1
Dit is nie genoeg om 'n goeie verstand te hê nie, maar die belangrikste ding is om dit goed toe te pas.
Eerste deel.
-
2
Die grootste siele is in staat tot die grootste ondeugde sowel as die grootste deugde
Eerste deel.
-
3
Moet nooit enigiets as waar aanvaar nie, tensy ek natuurlik weet dat dit so is
Tweede deel, die eerste voorskrif van die metode.
-
4
Hierdie lang kettings van redes, almal eenvoudig en maklik, wat meetkundiges gewoond is om te gebruik
Tweede deel.
-
5
Gesonde verstand is die beste gedeelde ding in die wêreld
Eerste deel, eerste sin.
-
6
Om al die goeie boeke te lees is soos 'n gesprek met die eerlikste mense van die afgelope eeue
Eerste deel.
-
7
Wanneer jy te veel tyd spandeer om te reis, word jy uiteindelik 'n buitelander in jou land.
Eerste deel.
-
8
Ons kon ons niks voorstel wat so vreemd en so ongelooflik is dat dit nie deur een van die filosowe gesê is nie
Tweede deel.
-
9
Verdeel elkeen van die probleme wat ek sou ondersoek in soveel dele as moontlik
Tweede deel, die tweede voorskrif.
-
10
Reisigers wat hulle in een of ander woud verdwaal, nie moet dwaal nie, draai nou in een rigting en nou in 'n ander
Derde deel, die tweede stellig van voorlopige moraliteit.
-
11
Streef altyd liewer om myself as fortuin te oorwin, en om my begeertes te verander as die orde van die wêreld
Derde deel, die derde stellig.
-
12
Ek dink, daarom is ek
Vierde deel.
-
13
Maak onsself meesters en besitters van die natuur
Sesde deel.
Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.
Ontbreek iets?
Opmerkings (0)
Meld aan om kommentaar te lewer
Nog geen kommentaar nie. Wees die eerste!