Die bekendste Charlie Chaplin-aanhalings
Die top 3 volgens 162 stemme van mense: Die lewe is 'n tragedie as dit van naby gesien word, maar 'n komedie in langskoot. · Ek is jammer, maar ek wil nie 'n keiser wees nie. Dit is nie my besigheid nie. · Al wat ek nodig het om 'n komedie te maak, is 'n park, 'n polisieman en 'n mooi meisie.. (Opgedateer 21 Feb. 2019.)
Van “Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long shot” tot die barbier se toespraak in The Great Dictator: Charlie Chaplin se bekendste reëls, met die film, boek of onderhoud waaruit hulle kom.
Outomaties vertaal (oorspronklik in English). Sien die oorspronklike
Top 11
-
1
Die lewe is 'n tragedie as dit van naby gesien word, maar 'n komedie in langskoot.
Aangehaal in sy doodsberig in The Guardian (28 Desember 1977).
-
2
Ek is jammer, maar ek wil nie 'n keiser wees nie. Dit is nie my besigheid nie.
The Great Dictator (1940), opening van die finale toespraak.
-
3
Al wat ek nodig het om 'n komedie te maak, is 'n park, 'n polisieman en 'n mooi meisie.
My Outobiografie (1964), hoofstuk 10.
-
4
Meer as masjinerie het ons menslikheid nodig. Meer as slimheid het ons vriendelikheid en sagmoedigheid nodig.
The Great Dictator (1940), die barbier se toespraak.
-
5
Ons dink te veel en voel te min.
The Great Dictator (1940), die barbier se toespraak.
-
6
Ek is vir mense. Ek kan dit nie help nie.
Aangehaal in The Observer (28 September 1952).
-
7
In hierdie wêreld is daar plek vir almal, en die goeie aarde is ryk en kan vir almal voorsien.
The Great Dictator (1940), die barbier se toespraak.
-
8
Een moord maak 'n skurk. Miljoene 'n held. Getalle heilig.
Monsieur Verdoux (1947).
-
9
Ek het vrede met God; my konflik is met die mens.
Monsieur Verdoux (1947).
-
10
Ek bly net een ding, en net een ding, en dit is 'n nar.
Aangehaal in The Observer (17 Junie 1960).
-
11
Kyk op na die lug, jy sal nooit reënboë vind as jy afkyk nie.
"Swing High Little Girl", liedjie wat hy geskryf het vir die 1969 hervrystelling van The Circus.
Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.
Ontbreek iets?
Opmerkings (2)
Meld aan om kommentaar te lewer
The barber's speech at the end of The Great Dictator still gives me chills. Made in 1940, before the US was even in the war.
"Life is a tragedy in close-up, comedy in long-shot" is basically the best description of filmmaking ever written