Die bekendste George Orwell-aanhalings
Die top 3 volgens 127 stemme van mense: Big Brother hou jou dop. · Oorlog is vrede. Vryheid is slawerny. Onkunde is krag. · Alle diere is gelyk, maar sommige diere is meer gelyk as ander.. (Opgedateer 24 Jan. 2021.)
Van "Big Brother is watching you" en "All animals are equal" tot "If liberty means anything at all": George Orwell se mees aangehaalde reëls, met die boek of opstel waaruit hulle kom.
Outomaties vertaal (oorspronklik in English). Sien die oorspronklike
Top 12
-
1
Big Brother hou jou dop.
Negentien Vier-en-tagtig (1949), Deel Een, hoofstuk 1.
-
2
Oorlog is vrede. Vryheid is slawerny. Onkunde is krag.
Negentien Vier-en-tagtig (1949), die slagspreuke van die Party.
-
3
Alle diere is gelyk, maar sommige diere is meer gelyk as ander.
Animal Farm (1945), hoofstuk 10.
-
4
As vryheid hoegenaamd iets beteken, beteken dit die reg om mense te vertel wat hulle nie wil hoor nie.
"Die vryheid van die pers", voorgestelde voorwoord tot Animal Farm.
-
5
Wie die verlede beheer, beheer die toekoms: wie die hede beheer, beheer die verlede.
Negentien Vier-en-tagtig (1949).
-
6
As jy 'n prentjie van die toekoms wil hê, stel jou voor dat 'n stewel op 'n menslike gesig stamp - vir altyd.
Negentien Vier-en-tagtig (1949), O'Brien.
-
7
Dit was 'n helder koue dag in April, en die horlosies het dertien geslaan.
Negentien Vier-en-tagtig (1949), openingsreël.
-
8
Miskien wou 'n mens nie so liefgehê word as om verstaan te word nie.
Negentien Vier-en-tagtig (1949).
-
9
Vryheid is die vryheid om te sê dat twee plus twee vier maak. As dit toegestaan word, volg alles anders.
Nineteen Eighty-Four (1949), Winston se dagboek.
-
10
Politieke taal is ontwerp om leuens waarheid te laat klink en moord respektabel te maak.
"Politiek en die Engelse Taal" (1946).
-
11
Vier bene goed, twee bene sleg.
Animal Farm (1945), hoofstuk 3.
-
12
Niks was jou eie behalwe die paar kubieke sentimeter binne jou skedel nie.
Negentien Vier-en-tagtig (1949).
Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.
Ontbreek iets?
Opmerkings (1)
Meld aan om kommentaar te lewer
Read 1984 in school and thought it was exaggerated. Re-read it last year. It isn't.