Hercule Poirot se beste reëls (uit Agatha Christie se romans)
Die top 3 volgens 62 stemme van mense: Elke moordenaar is seker iemand se ou vriend. · Ek het jou nie bedrieg nie, mon ami. Ek het jou hoogstens toegelaat om jouself te bedrieg. · Ek stry nie met hardnekkige mans nie. Ek tree op ten spyte van hulle.. (Opgedateer 27 Apr. 2021.)
Die klein grys selle, orde en metode, en "Ek het jou toegelaat om jouself te bedrieg": die mees aangehaalde reëls van Hercule Poirot soos Agatha Christie dit geskryf het, van Styles tot Murder on the Orient Express en Death on the Nile.
Outomaties vertaal (oorspronklik in English). Sien die oorspronklike
Top 13
-
1
Elke moordenaar is seker iemand se ou vriend.
The Mysterious Affair at Styles (1920).
-
2
Ek het jou nie bedrieg nie, mon ami. Ek het jou hoogstens toegelaat om jouself te bedrieg.
The Mysterious Affair at Styles (1920).
-
3
Ek stry nie met hardnekkige mans nie. Ek tree op ten spyte van hulle.
Die misterie van die blou trein (1928).
-
4
Verbeelding is 'n goeie dienskneg, en 'n slegte meester. Die eenvoudigste verduideliking is altyd die mees waarskynlike.
The Mysterious Affair at Styles (1920).
-
5
Misdaad is verskriklik onthullend. Probeer en verander jou metodes soos jy wil ... jou siel word geopenbaar deur jou optrede.
The ABC Murders (1936).
-
6
“Hierdie aangeleentheid moet alles van binne ontrafel word.” Hy tik op sy voorkop. "Hierdie klein grys selle."
The Mysterious Affair at Styles (1920).
-
7
Alles moet in ag geneem word. As die feit nie by die teorie pas nie — laat die teorie gaan.
The Mysterious Affair at Styles (1920).
-
8
Die waarheid, hoe lelik op sigself ook al, is altyd nuuskierig en pragtig vir soekers daarna.
Die moord op Roger Ackroyd (1926).
-
9
Die onmoontlike kan nie gebeur het nie, daarom moet die onmoontlike moontlik wees ten spyte van skyn.
Moord op die Orient Express (1934).
-
10
Dit is die sielkunde wat ek soek, nie die vingerafdruk of die sigaret-as nie.
Moord op die Orient Express (1934).
-
11
Daar is nie iets soos warboel nie - duisterheid, ja - maar warboel kan slegs in 'n wanordelike brein bestaan.
Dood in die wolke (1935).
-
12
As 'n mens 'n probleem met orde en metode benader, behoort daar geen probleme te wees om dit op te los nie - niks wat ook al nie.
Dood in die wolke (1935).
-
13
Metode en orde, hulle is alles.
Dood op die Nyl (1937).
Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.
Ontbreek iets?
Opmerkings (0)
Meld aan om kommentaar te lewer
Nog geen kommentaar nie. Wees die eerste!