Die bekendste frases van Mario Benedetti (met hul bron)
Die top 3 volgens 30 stemme van mense: Daar is min dinge so oorverdowend soos stilte. · Jy doen nie altyd wat jy wil nie, maar jy het die reg om nie te doen wat jy nie wil hê nie. · Moenie glo wat hulle vir jou oor die wêreld vertel nie (nie eers wat ek vir jou sê nie), ek het reeds vir jou gesê dat die wêreld ontelbaar is.. (Opgedateer 14 Jul. 2021.)
"'n Pessimis is slegs 'n goed-ingeligte optimis", vrede as die aanvaarding van die verskil van ander en kinderjare as suiwer lewe: die mees aangehaalde frases deur Mario Benedetti, uit La tregua, Rincón de haikus en sy gedigte, met hul bron.
Outomaties vertaal (oorspronklik in Español). Sien die oorspronklike
Top 12
-
1
Daar is min dinge so oorverdowend soos stilte.
Haiku-hoek (1999).
-
2
Jy doen nie altyd wat jy wil nie, maar jy het die reg om nie te doen wat jy nie wil hê nie.
Gedig "Gevangene man kyk na sy seun."
-
3
Moenie glo wat hulle vir jou oor die wêreld vertel nie (nie eers wat ek vir jou sê nie), ek het reeds vir jou gesê dat die wêreld ontelbaar is.
Inventaris twee: poësie 1986-1991.
-
4
In elke idille is daar een mond wat soen en 'n ander word gesoen; In liefde is dit deugsaam om getrou te wees, maar nie fanaties nie.
Haiku-hoek (1999).
-
5
’n Pessimis is net ’n goed ingeligte optimis.
Haiku-hoek (1999).
-
6
As daar 'n God was, sou niemand tot hom bid om hom nie te verveel nie.
Haiku-hoek (1999).
-
7
Kinderjare is dit: rein lewe.
Die wapenstilstand (1960).
-
8
Vrede is om die verskil van die ander te aanvaar.
Tot hier (1974).
-
9
Die dood is 'n vervelige ervaring; vir ander, veral vir ander.
Die wapenstilstand (1960).
-
10
Die ergste van die eggo is dat dit dieselfde gruweldade sê.
Haiku-hoek (1999).
-
11
Al vergeet ons om te vergeet, vergeet die geheue ons sekerlik.
Alledaagse akkoorde.
-
12
Elke keer as jy verlief raak, moet niks aan iemand verduidelik nie, laat liefde jou binnedring sonder om in besonderhede in te gaan.
Gedig "Vignette uit my wingerd."
Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.
Ontbreek iets?
Opmerkings (0)
Meld aan om kommentaar te lewer
Nog geen kommentaar nie. Wees die eerste!