Gustave Flaubert se bekendste aanhalings
Die top 3 volgens 57 stemme van mense: Ons moenie aan die afgode raak nie: die vergulding bly in ons hande. · Wat ’n bewonderenswaardige uitvinding van die Duiwel is sosiale verhoudings tog! · Menslike spraak is soos 'n gebarste ketel waar ons melodieë klop wat bere laat dans, wanneer ons graag die sterre wil sag maak.. (Opgedateer 19 Okt. 2021.)
“Onnoselheid bestaan uit wil afsluit”, menslike spraak “soos ’n gebarste ketel” en “Lees om te lewe”: die mees aangehaalde sinne van Gustave Flaubert, van Madame Bovary en L'Éducation sentimentale tot sy Korrespondensie, met hul bron.
Outomaties vertaal (oorspronklik in Français). Sien die oorspronklike
Top 13
-
1
Ons moenie aan die afgode raak nie: die vergulding bly in ons hande.
Madame Bovary (1857), deel III, hfst. 6.
-
2
Wat ’n bewonderenswaardige uitvinding van die Duiwel is sosiale verhoudings tog!
Korrespondensie, brief aan Louise Colet, 22 Julie 1852.
-
3
Menslike spraak is soos 'n gebarste ketel waar ons melodieë klop wat bere laat dans, wanneer ons graag die sterre wil sag maak.
Madame Bovary (1857), Deel II, hfst. 12.
-
4
Hy het die melancholie van seevaarders ervaar, die koue ontwakings in tente, die duiseligheid van landskappe en ruïnes, die bitterheid van onderbroke simpatie.
Sentimentele Onderwys (1869).
-
5
—Helde ruik nie lekker nie!
Sentimentele Onderwys (1869).
-
6
Almal het uit oormaat van skrik dapper geword.
Salammbo (1862).
-
7
Dwaasheid bestaan uit die wil afsluit.
Korrespondensie, brief aan Louis Bouilhet, 4 September 1850.
-
8
Lees om te lewe.
Korrespondensie, brief aan mej Leroyer de Chantepie, Junie 1857.
-
9
Maar is jy seker jy sien? is jy selfs seker jy lewe? Miskien is daar niks!
Die versoeking van Sint Anthony (1874).
-
10
Die bewustheid dat hulle meer werd is as hierdie manne, het die moegheid verlig om na hulle te kyk.
Sentimentele Onderwys (1869).
-
11
As jy dom, selfsugtig is en goeie gesondheid het, is dit die drie voorwaardes wat vereis word om gelukkig te wees.
Korrespondensie, brief aan Louise Colet, 13 Augustus 1846.
-
12
Dit was in Megara, 'n voorstad van Kartago, in die tuine van Hamilcar.
Salammbô (eerste sin) (1862).
-
13
Sy naam was Loulou. Sy lyf was groen, die punte van sy vlerke pienk, sy voorkop blou en sy keel goudkleurig.
"'n Eenvoudige hart", Drie verhale (1877).
Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.
Ontbreek iets?
Opmerkings (0)
Meld aan om kommentaar te lewer
Nog geen kommentaar nie. Wees die eerste!