Stendhal se bekendste aanhalings (met hul bron)
Die top 3 volgens 12 stemme van mense: Wat ek kristallisasie noem, is die werking van die verstand wat uit alles wat homself aanbied die ontdekking put dat die geliefde voorwerp nuwe perfeksies het. · Politiek te midde van verbeeldingryke belangstellings is 'n pistoolskoot in die middel van 'n konsert. · Ware passies is selfsugtig.. (Opgedateer 3 Mrt. 2021.)
Die roman “spieël wat op ’n snelweg loop”, kristallisasie, “skoonheid is net die belofte van geluk” en “Aan die gelukkige paar”: die mees aangehaalde sinne uit Stendhal, elk met die boek waaruit dit kom.
Outomaties vertaal (oorspronklik in Français). Sien die oorspronklike
Top 11
-
1
Wat ek kristallisasie noem, is die werking van die verstand wat uit alles wat homself aanbied die ontdekking put dat die geliefde voorwerp nuwe perfeksies het.
"Van liefde", 1822.
-
2
Politiek te midde van verbeeldingryke belangstellings is 'n pistoolskoot in die middel van 'n konsert.
"Die Rooi en die Swart", 1830.
-
3
Ware passies is selfsugtig.
"Die Rooi en die Swart", 1830.
-
4
Hy wat om verskoning vra, beskuldig homself.
"Die Rooi en die Swart", 1830.
-
5
Ek het by daardie punt van emosie gekom waar die hemelse sensasies wat die beeldende kunste gee en passievolle gevoelens ontmoet.
"Rome, Napels en Florence", 1817, in Santa Croce van Florence: die oorsprong van die "Stendhal-sindroom".
-
6
Die idee wat die beste vir tiranne is, is dié van God.
"Die Rooi en die Swart", 1830.
-
7
Aan die gelukkige paar.
Laaste reël van “La Chartreuse de Parme”, 1839 (reeds aan die einde van “Rouge et le Noir”).
-
8
Die ergste ongeluk in die tronk […] is om nie jou deur te kan toemaak nie.
"Die Rooi en die Swart", 1830.
-
9
Die gedagte aan voorreg het hierdie altyd delikate plant wat ons geluk noem, laat opdroog.
"The Charterhouse of Parma", 1839.
-
10
'n Roman is 'n spieël wat op 'n snelweg beweeg.
"Die Rooi en die Swart", 1830.
-
11
Skoonheid is net die belofte van geluk.
"Van liefde", 1822.
Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.
Ontbreek iets?
Opmerkings (0)
Meld aan om kommentaar te lewer
Nog geen kommentaar nie. Wees die eerste!