Nejznámější citáty Stefana Zweiga
3 nejlepší podle 29 hlasů od lidí: Je ještě příliš mladá na to, aby věděla, že život nedává nic zadarmo a že vše, co dostáváte od osudu, má na sobě vyznačenou tajnou cenu. · Pouze vzdálenost vás získá zpět k sobě! · Jaký má smysl žít, když vítr za naší botou už po nás odnáší poslední stopu?. (Aktualizováno 6. 4. 2026.)
Od „Nikdo neodešel, koho milujete“ po ztracený pas ve Světě včerejška: nejslavnější věty Stefana Zweiga z her, příběhů, biografií a vzpomínek se zdrojem.
Automaticky přeloženo (originál v jazyce Deutsch). Viz originál
Nejlepší 12
-
1
Je ještě příliš mladá na to, aby věděla, že život nedává nic zadarmo a že vše, co dostáváte od osudu, má na sobě vyznačenou tajnou cenu.
Marie Antoinetta (1932).
-
2
Pouze vzdálenost vás získá zpět k sobě!
„Hymna na cestu“, Básně (1924).
-
3
Jaký má smysl žít, když vítr za naší botou už po nás odnáší poslední stopu?
"Buchmendel" (1929).
-
4
V den, kdy jsem ve svých osmapadesáti letech ztratil pas, jsem zjistil, že pro svou vlast ztrácí člověk víc než kus země.
Svět včerejška (1942).
-
5
Každý, kdo si stanoví cíle, ignoruje náhodu.
Tři básníci jejich životů (1928), Casanova.
-
6
Nikdo, koho miluješ, není pryč. Láska je věčná přítomnost.
Legenda o životě (1919).
-
7
Člověk, který konspiruje s politikou, už nepatří sám sobě.
Marie Stuartovna (1935).
-
8
Ale osud dává více odvážným než pracovitým, spíše hrubým než trpělivým.
Tři básníci jejich životů (1928), Casanova.
-
9
Alžběta, realistka, triumfuje v historii, Marie Stuartovna, romantička, v poezii a legendě.
Marie Stuartovna (1935).
-
10
Mary Stuartovna se méně bojí smrti než Elizabeth, že ji zabije.
Marie Stuartovna (1935).
-
11
Nic neučinilo německý lid [...] tak zahořklým, tak nenávistným, tak připraveným na Hitlera jako inflace.
Svět včerejška (1942).
-
12
Žádný umělec není umělcem nepřetržitě celých dvacet čtyři hodin svého každodenního dne.
Great Hours of Humanity (1927), předmluva.
Jak je tento žebříček uspořádán? Podle hlasování lidí: každé ▲ přidá bod a každé ▼ jeden ubere. Kdokoli může hlasovat a přidat, co chybí.
Chybí něco?
Komentáře (6)
Chcete-li komentovat, přihlaste se
Die Welt von Gestern sollte Pflichtlektüre in der Schule sein. Der Satz mit dem Pass trifft einen jedes Mal.
Schachnovelle fehlt mir hier ein bisschen, aber da gibt es wohl keinen so zitierfähigen Satz.
Sternstunden der Menschheit war mein erstes Zweig-Buch, mit 15. Danach alles von ihm gelesen.
„Niemand ist fort, den man liebt“ stand auf der Traueranzeige meiner Oma. Wusste gar nicht, dass das von Zweig ist.
Maria Stuart hab ich im Urlaub gelesen und konnte nicht aufhören. Zweig konnte Biografien schreiben wie Krimis.
Der Satz über die Inflation ist erschreckend aktuell, finde ich.