הפסוקים היפים ביותר של ניצ'יטה סטנסקו
3 המובילים לפי 9 הצבעות מאנשים: לביאה צעירה, אהבה / קפצת לי בפרצוף. / הוא עקב אחריי במתח / לפני כן. · הסתיו הגיע, כסה את לבי במשהו, / בצל של עץ או יותר טוב עם הצל שלך. · אני חושש שלא אראה אותך, לפעמים, / שאצמיח לי כנפיים חדות עד העננים.. (עודכן 21 בינו׳ 2023.)
מ"לביאה צעירה, יובירה" ו"רגש סתיו" ועד "כמה טוב שאתה, איזה פלא שאני!": שורותיה של ניצ'יטה סטנסקו (1933–1983) שכל רומני מכיר, עם כותרת השיר.
תורגם אוטומטית (המקור ב-Română). ראה את המקור
12 מובילים
-
1
לביאה צעירה, אהבה / קפצת לי בפרצוף. / הוא עקב אחריי במתח / לפני כן.
מתוך השיר "לביאה צעירה, אהבה".
-
2
הסתיו הגיע, כסה את לבי במשהו, / בצל של עץ או יותר טוב עם הצל שלך.
מתוך השיר "רגש סתיו".
-
3
אני חושש שלא אראה אותך, לפעמים, / שאצמיח לי כנפיים חדות עד העננים.
מתוך השיר "רגש סתיו".
-
4
אני אדם חי. שום דבר אנושי לא זר לי.
מתוך השיר "אני אדם חי".
-
5
כוכב לכת חולף על פניו ואני שואל מי זה, מה זה. / ואז אני מתפלא שאני שואל.
מתוך השיר "מהנשמה".
-
6
למשורר, כמו לחייל, אין חיים אישיים.
מתוך החיבורים שלו.
-
7
שלמות לא מושכת תשומת לב.
מתוך החיבורים שלו.
-
8
כמה טוב שאתה, איזה פלא שאני!
מתוך השיר "כמה אתה טוב".
-
9
לימדתי את המילים שלי לאהוב, / מראה להם את לבי / ולא מרפה עד שהברותיהם / התחילו לפעום.
מתוך השיר "Ars poetica".
-
10
רק מי שיודע כן אומר לא.
מתוך "האלגיה הראשונה", הכרך "11 אלגיות" (1966).
-
11
רק למילים יש הוויה, רק הן קיימות, אני קיימות בורחת מפחדת מהמוות, מהדברים.
מתוך השיר "אוי, הדברים".
-
12
למשורר אין ביוגרפיה: הביוגרפיה שלו היא למעשה יצירתו שלו.
מתוך החיבורים שלו.
כיצד מסודר הדירוג הזה? לפי הצבעות של אנשים: כל ▲ מוסיף נקודה וכל ▼ לוקח אחת. כל אחד יכול להצביע ולהוסיף את מה שחסר.
חסר משהו?
הערות (0)
אין תגובות עדיין. תהיה הראשון!