Najpoznatije fraze El Chavo del 8
Prva 3 prema 114 glasova od ljudi: To, to, to, to! · Bilo je to nenamjerno. · Profesore žirafe! Ne volite svratiti na šalicu kave?. (Ažurirano 17. ruj 2026..)
Fraze iz susjedstva Chespirita (Roberto Gómez Bolaños, 1971.-1980.) koje su ostale u govoru cijele Latinske Amerike, s kojima ih je izgovarao. Koju još uvijek koristite?
Automatski prevedeno (izvornik na Español). Pogledajte original
Prvih 12
-
1
To, to, to, to!
El Chavo, slažući se s podignutim prstom.
-
2
Bilo je to nenamjerno.
El Chavo, koji se ispričava za nešto što "nije bilo namjerno", gotovo uvijek nakon što nekoga udari.
-
3
Profesore žirafe! Ne volite svratiti na šalicu kave?
Doña Florinda, zaljubljena u profesora, koji je uvijek dolazio s buketom cvijeća.
-
4
Ta, ta, ta, ta, taaa!
Profesor Jirafales, eksplodirajući kad mu je ponestalo strpljenja.
-
5
Dobro, ali nemoj se ljutiti.
El Chavo, svaki put kad netko izgubi strpljenje s njim.
-
6
Idemo, blago! Ne druži se s ovom ruljom.
Doña Florinda Quicou, sa svojim poznatim prezirom prema susjedima, završila je s "Rulja, rulja! Prrr!
-
7
Zaiskrilo mi je.
El Chavo, kad nešto isklizne što ne bi smio reći; neologizam Gómeza Bolañosa.
-
8
Ne dam ti drugu samo zato...!
Don Ramón, nakon što je ošamario Quica... ili Chava.
-
9
Jednostavno nemaju strpljenja sa mnom.
El Chavo, kad su ga Don Ramón ili Doña Florinda prekorili.
-
10
Morao je biti Chavo del 8!
Ono što su g. Barriga i ostali vikali kad bi na njih pao udarac ili kanta vode.
-
11
Vidi, vidi, vidi!
La Chilindrina, priprema svoj krik laži ili ogovaranja.
-
12
Šuti, šuti, šuti, činiš me očajnim!
Quico, gubi živce s Chavom.
Kandidati
Ne uspijevaju ući u vrh 12… još. Glasajte za njih da ih pomaknete gore.
-
13
Osveta nikad nije dobra, ona ubija dušu i truje je.
El Chavo, s jednim svojim moralom.
-
14
To, to, to! Kolač sa šunkom!
Vječna žudnja Chava, koji je sanjao Quicove kolače sa šunkom.
-
15
Pipipipipipi!
Chavo plače, s rukama na licu, kad nešto pođe po zlu.
-
16
ne sviđaš mi se!
Quico, kad mu se netko nije sviđao (skoro uvijek Chavo).
Kako je uređen ovaj poredak? Glasovima ljudi: svaki ▲ dodaje bod, a svaki ▼ oduzima jedan. Svatko može glasati i dodati ono što nedostaje.
Nešto nedostaje?
Komentari (5)
Y la torta de jamón que nunca le daban al pobre Chavo 🥲
Doña Florinda con el «¡Chusma, chusma! ¡Prrr!» es lo mejor del programa.
Faltan el «pipipipipi» del llanto del Chavo y el «¡no me simpatizas!» de Quico.
«Fue sin querer queriendo», la frase de mi infancia.
Fue sin querer queriendo, la excusa de mi infancia jajaja