Najpoznatiji Lamartinovi stihovi
Prva 3 prema 3 glasova od ljudi: Tako, uvijek tjerani ka novim obalama, / U vječnu noć odneseni bez povratka... · O jezero! godine jedva završio karijeru · Sunce živih više ne grije mrtve.. (Ažurirano 26. kol 2022..)
“O vrijeme! obustavi svoj let”, “Nedostaje ti samo jedno biće, a sve je ispražnjeno”, “Čovjek je pali bog koji se sjeća nebesa”: stihovi iz Lamartineovih Pjesničkih meditacija (1820.) koje i danas citiramo, provjereni u izvornom izdanju.
Automatski prevedeno (izvornik na Français). Pogledajte original
Prvih 12
-
1
Tako, uvijek tjerani ka novim obalama, / U vječnu noć odneseni bez povratka...
“Jezero”, prvi stihovi.
-
2
O jezero! godine jedva završio karijeru
“Jezero”.
-
3
Sunce živih više ne grije mrtve.
"Izolacija".
-
4
O vrijeme! obustaviti let; a ti, sretni čase, / Obustavi tečaj!
“Jezero”.
-
5
Čovjek nema luke, vrijeme nema obale; / Teče, a mi prolazimo!
“Jezero”.
-
6
Sve govori: Svidjelo im se!
“Jezero”, posljednji stih.
-
7
Često na gori, u hladu hrasta staroga, / Na zalasku, sjetan sjedim
“Izolacija”, prvi stihovi.
-
8
Nedostaje ti samo jedno biće, a sve je opustjelo.
"Izolacija".
-
9
Čovjek je pali bog koji se sjeća nebesa
“The Man”, upućeno Byronu.
-
10
Umirem i ne znam kako je to roditi se.
“Čovjek”.
-
11
Moje srce, umorno od svega, pa i od nade, / Neće više gnjaviti sudbinu svojim željama
“Dolina”, prvi stihovi.
-
12
Bok! šume okrunjene ostatkom zelenila! / Žuti lišće na razbacanim travnjacima!
“Jesen”, prvi stihovi.
Kako je uređen ovaj poredak? Glasovima ljudi: svaki ▲ dodaje bod, a svaki ▼ oduzima jedan. Svatko može glasati i dodati ono što nedostaje.
Nešto nedostaje?
Komentari (0)
Još nema komentara. Budite prvi!