Najpoznatije Balzacove rečenice
Prva 3 prema 5 glasova od ljudi: Sada oboje! · Tajna velikih bogatstava bez očitog razloga je zaboravljeni zločin, jer je ispravno počinjen. · Zakoni su paučina kroz koju velike muhe prolaze, a male ostaju.. (Ažurirano 25. sij 2026..)
"Sada oboje!" », zaboravljeni zločin iza velikih bogatstava, sunčana slava mrtvih: rečenice iz La Comédie humaine koje najviše citiramo, s romanom iz kojeg potječu i iskrivljenom verzijom koja kruži.
Automatski prevedeno (izvornik na Français). Pogledajte original
Prvih 13
-
1
Sada oboje!
Le Père Goriot (1835), Rastignac pred Parizom, na kraju romana.
-
2
Tajna velikih bogatstava bez očitog razloga je zaboravljeni zločin, jer je ispravno počinjen.
Otac Goriot (1835), Vautrin.
-
3
Zakoni su paučina kroz koju velike muhe prolaze, a male ostaju.
Kuća Nucingen (1838).
-
4
Ljubav je jedina strast koja ne trpi ni prošlost ni budućnost.
Chouanovi (1829).
-
5
Despotizam čini velike stvari ilegalno, sloboda se čak i ne trudi legalno činiti vrlo male.
La Peau de chagrin (1831).
-
6
Slava je sunce mrtvih.
Potraga za apsolutom (1834).
-
7
Svi užasi koje romanopisci misle da izmišljaju uvijek su ispod istine.
pukovnik Chabert (1832).
-
8
Išli smo po vunu i vratit ćemo se ošišani.
Chouanovi (1829).
-
9
Ako je svjetlost prva ljubav života, nije li ljubav svjetlost srca?
Eugénie Grandet (1833.).
-
10
Nije li budala onaj koji ne opravdava dobro mišljenje koje ima o sebi?
Seoski liječnik (1833).
-
11
Samopoštovanje je prevarant koji nikad ne promaši svoju prevaru.
Starica (1836).
-
12
U Francuskoj je taština najnacionalnija.
Kabinet antikviteta (1839).
-
13
Iza svakog velikog bogatstva stoji zločin.
Kruži iskrivljena forma: Balzac je napisao Vautrinovu rečenicu o “zaboravljenom zločinu”, a ne ovu.
Kako je uređen ovaj poredak? Glasovima ljudi: svaki ▲ dodaje bod, a svaki ▼ oduzima jedan. Svatko može glasati i dodati ono što nedostaje.
Nešto nedostaje?
Komentari (0)
Još nema komentara. Budite prvi!