Najpoznatije rečenice i citati Josepha Brodskog
Prva 3 prema 236 glasova od ljudi: Ne želim birati ni zemlju ni groblje. Doći ću na otok Vasiljevski da umrem. · Ako ste slučajno rođeni u carstvu, bolje je živjeti u zabačenoj pokrajini na moru. · Sloboda je kad zaboraviš srednje ime tiranina.. (Ažurirano 20. lip 2024..)
“Doći ću na otok Vasiljevski da umrem”, “Kad bi bila tvoja prilika da se rodiš u carstvu...” i sloboda kada zaboraviš srednje ime tiranina: najcitiranije pjesme i fraze Josipa Brodskog s navedenim izvorom.
Automatski prevedeno (izvornik na Русский). Pogledajte original
Prvih 13
-
1
Ne želim birati ni zemlju ni groblje. Doći ću na otok Vasiljevski da umrem.
Pjesma "Strofe".
-
2
Ako ste slučajno rođeni u carstvu, bolje je živjeti u zabačenoj pokrajini na moru.
Pjesma “Pisma rimskom prijatelju” (1972).
-
3
Sloboda je kad zaboraviš srednje ime tiranina.
Pjesma “Ne samo da ludujem, nego sam umoran od ljeta...”.
-
4
Gledanje unatrag je korisnija aktivnost nego gledanje unaprijed.
Esej "Manje od jednog" (1976).
-
5
Danas je vjetrovito i valovi se preklapaju. Jesen dolazi, sve će se promijeniti u kraju.
Pjesma “Pisma rimskom prijatelju” (1972).
-
6
Svaki grob je kraj zemlje.
Pjesma "Pjesme o smrti T. S. Eliota."
-
7
Dakle, proživjeli smo više od pola toga. Kako mi reče stari rob ispred kafane: „Kad pogledamo oko sebe, vidimo samo ruševine.
Pjesma “Pisma rimskom prijatelju” (1972).
-
8
Bog je organski. Da. A čovjek? I osoba mora biti ograničena.
Pjesma "Dva sata u tenku."
-
9
Zbogom, zaboravi i nemoj mi zamjeriti. I spali slova kao most.
Pjesma "Zbogom, zaboravi...".
-
10
Doba će uskoro završiti, ali ja ću završiti prije.
Pjesma "Fin de siècle".
-
11
Ali dok mi se usta ne napune glinom, iz njih će izlaziti samo zahvalnost.
Pjesma “Ušao sam u kavez mjesto divlje zvijeri...”.
-
12
Zauvijek se rastajemo s tobom, prijatelju. Nacrtajte jednostavan krug na papiru. Bit ću ja: unutra ništa.
Pjesma “Nije muza što vodu na usta stavlja...”.
-
13
Svijet se možda neće moći spasiti, ali pojedinac se uvijek može spasiti.
Nobelovo predavanje (1987).
Kako je uređen ovaj poredak? Glasovima ljudi: svaki ▲ dodaje bod, a svaki ▼ oduzima jedan. Svatko može glasati i dodati ono što nedostaje.
Nešto nedostaje?
Komentari (1)
«Письма римскому другу» знаю наизусть со школы, до сих пор мурашки от «Если выпало в империи родиться…»