15 peribahasa Jepang yang umum digunakan
3 teratas menurut 0 suara dari orang: Monyet juga jatuh dari pohon · Jatuh tujuh kali dan bangun delapan kali · Tiga tahun di atas batu. (Diperbarui 4 Mar 2024.)
Kami telah menyusun daftar peribahasa terkenal yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari beserta artinya. Kami memilih dari yang standar dalam kamus dan kumpulan peribahasa.
Diterjemahkan secara otomatis (asli dalam bahasa 日本語). Lihat aslinya
15 Teratas
-
1
Monyet juga jatuh dari pohon
Bahkan master pun bisa gagal.
-
2
Jatuh tujuh kali dan bangun delapan kali
Tidak peduli berapa kali Anda gagal, jangan berkecil hati dan bangkit kembali.
-
3
Tiga tahun di atas batu
Bersabarlah dan Anda akan dihargai suatu hari nanti.
-
4
Dango di atas bunga
Pilih keuntungan sebenarnya daripada penampilan.
-
5
ukuran kecil untuk kucing
Tidak ada gunanya memberikan sesuatu yang berharga kepada seseorang yang tidak memahami nilainya.
-
6
Tergesa-gesa membuat sampah dan berbalik
Saat Anda sedang terburu-buru, lebih baik memilih jalur yang aman dan terpercaya.
-
7
Ketika debu menumpuk, ia menjadi gunung
Bahkan hal kecil pun akan menjadi sesuatu yang besar.
-
8
Sepuluh orang, sepuluh warna
Orang mempunyai cara berpikir dan preferensi yang berbeda-beda.
-
9
Saya tidak tahu tentang lautan katak di dalam sumur.
Berada di dunia yang kecil dan tidak mengenal dunia yang lebih luas.
-
10
Pasak yang menonjol akan dirobohkan
Orang yang menonjol merasa iri dan dikritik.
-
11
Melihat berarti percaya
Lebih baik melihatnya dengan mata kepala sendiri daripada mendengarnya berulang kali.
-
12
Siapa yang mengejar dua ekor kelinci tidak akan mendapat seekor pun.
Jika Anda mencoba melakukan dua hal sekaligus, keduanya akan gagal.
-
13
Lebih mudah melahirkan daripada khawatir.
Daripada mengkhawatirkannya, hal ini ternyata sangat mudah dilakukan.
-
14
Kalau anjing berjalan, ia juga akan tertimpa tongkat.
Saat Anda keluar, Anda mungkin menghadapi bencana atau keberuntungan yang tidak terduga.
-
15
Tidak kembali ke baskom tertutup
Sekali sesuatu sudah selesai, hal itu tidak dapat dibatalkan.
Kandidat
Mereka belum berhasil masuk ke posisi teratas 15…. Pilih mereka untuk menaikkannya.
-
16
Kesempatan sekali seumur hidup
Hargai pertemuan sekali seumur hidup. Dari pengetahuan tentang upacara minum teh.
Bagaimana urutan peringkat ini? Berdasarkan suara orang: setiap ▲ menambah satu poin dan setiap ▼ mengurangi satu poin. Siapa pun dapat memilih dan menambahkan apa yang kurang.
Apakah ada sesuatu yang hilang?
Komentar (0)
Belum ada komentar. Jadilah yang pertama!