Sesīlijas Meirelesas pazīstamākie panti (ar dzejoli)
3 labākie pēc 36 cilvēku balsīm: Es dziedu, jo mirklis pastāv / un mana dzīve ir pabeigta. / Es neesmu ne priecīgs, ne bēdīgs: / Es esmu dzejnieks. · Es nezinu, vai spēlēt, es nezinu, vai mācīties, / vai skriet vai palikt mierīgam. · Es mācījos no atsperēm / ļaut sevi sagriezt / un vienmēr atgriezties vienā gabalā.. (Atjaunināts 2021. g. 9. nov..)
«Es dziedu, jo pastāv mirklis», «Dzīve ir iespējama tikai no jauna izgudrots» un «Brīvība, tas vārds, ko baro cilvēka sapnis»: Sesīlijas Meirelesas panti, ko visi zina no Viagem ao Romanceiro da Inconfidência un Ou Isto ou Aquilo, ar dzejoli, no kuras tie nāk, un bez frāzes piedēvē viņai kļūdu.
Automātiski tulkots (oriģināls šādā valodā: Português). Skatīt oriģinālu
Populārākie 11
-
1
Es dziedu, jo mirklis pastāv / un mana dzīve ir pabeigta. / Es neesmu ne priecīgs, ne bēdīgs: / Es esmu dzejnieks.
Dzejolis «Motivo», Ceļojums (1939).
-
2
Es nezinu, vai spēlēt, es nezinu, vai mācīties, / vai skriet vai palikt mierīgam.
Dzejolis "Vai nu tas, vai tas", Vai tas vai tas (1964).
-
3
Es mācījos no atsperēm / ļaut sevi sagriezt / un vienmēr atgriezties vienā gabalā.
Dzejolis «Zīmējums», Absolūtā jūra (1945).
-
4
Man šodien nebija šīs sejas, / tik mierīga, tik skumja, tik tieva.
Dzejolis «Portrets», Ceļojums (1939).
-
5
Kurā spogulī pazuda mana seja?
Dzejolis «Portrets», Ceļojums (1939).
-
6
Starp mani un mani ir pietiekami plašas telpas / lai virzītos uz manām nomocītajām vēlmēm.
Dzejolis "Jēdzieni".
-
7
Jo vairāk es sadalos, / jo veselāks un rāmāks kļūstu.
Dzejolis «Zīmējums», Absolūtā jūra (1945).
-
8
Dzīve ir iespējama/izgudrota tikai no jauna.
Dzejolis «Reinvenção», Vaga Música (1942).
-
9
Brīvība, tas vārds / ko cilvēka sapnis baro / ka nav neviena, kas izskaidro / un nav neviena, kas nesaprot.
Romanceiro da Inconfidência (1953), Romance XXIV.
-
10
Vai ja ir lietus un nav saules / vai ja ir saule un nav lietus!
Dzejolis "Vai nu tas, vai tas", Vai tas vai tas (1964).
-
11
Vējš ir viens: / bet tā reakcija ir atšķirīga, uz katras lapas.
Dzejolis "Vējš".
Kā tiek sakārtots šis rangs? Pēc cilvēku balsīm: katrs ▲ pieliek punktu un katrs ▼ atņem vienu. Ikviens var balsot un pievienot to, kas trūkst.
Vai kaut kā trūkst?
Komentāri (0)
Komentāru vēl nav. Esi pirmais!