Cele mai cunoscute versuri și fraze ale lui Federico García Lorca
Primele 3 în funcție de 90 voturi de la oameni: Începe plânsul / chitarei. · Nu vreau să-l văd! · Dacă mor, / las balconul deschis.. (Actualizat 20 iul. 2019.)
Versurile lui Lorca pe care jumătate de lume le știe pe de rost, de la Baladele țiganilor la Casa Bernardei Alba, fiecare cu cartea sau lucrarea lui.
Tradus automat (original în Español). Vezi originalul
Top 12
-
1
Începe plânsul / chitarei.
„Chitara”, în Poema del cante jondo (1931).
-
2
Nu vreau să-l văd!
„Sângele vărsat”, a doua parte a Llanto de Ignacio Sánchez Mejías (1935).
-
3
Dacă mor, / las balconul deschis.
„La revedere”, în Cântece (1927).
-
4
Va dura mult să se nască, dacă se naște, / un andaluz atât de clar, atât de bogat în aventură.
Închiderea Llanto de Ignacio Sánchez Mejías (1935).
-
5
Cordova. / Departe și singur.
„Cântec de călăreț”, în Cântece (1927).
-
6
Verde, te iubesc verde. / Verde vânt. Ramuri verzi.
Începutul „Romanțului Somnambulist”, în Baladele țiganilor (1928).
-
7
La cinci după-amiaza.
Refrenul „The fuck and the death”, în Llanto de Ignacio Sánchez Mejías (1935).
-
8
Luna a venit la forja / cu forfota ei de tuberoze.
„Romanțul lunii, lună”, poemul care deschide țiganul Romancero (1928).
-
9
Tăcere, am spus! Tăcere!
Ordinele Bernardei către fiicele sale, în Casa Bernardei Alba (1936).
-
10
Zorii New York-ului are / patru coloane de nămol.
„The Aurora”, în Poet in New York (publicat în 1940).
-
11
Cel mai teribil dintre toate sentimentele este sentimentul de a avea o speranță moartă.
Doña Rosita burlac (1935).
-
12
Teatrul este poezie care părăsește cartea și devine umană.
Dintr-un interviu din 1936 despre ideea lui de teatru.
Cum este ordonat acest clasament? După voturile oamenilor: fiecare ▲ adaugă un punct și fiecare ▼ ia unul. Oricine poate vota și poate adăuga ceea ce lipsește.
Lipsește ceva?
Comentarii (9)
«A las cinco de la tarde», se me pone la piel de gallina.
Faltan cosas de Bodas de sangre y de Yerma, no todo es poesía.
Lo de «Si muero, dejad el balcón abierto» es precioso.
Córdoba, lejana y sola... qué belleza.
En el instituto nos hicieron aprender el Romance sonámbulo de memoria, aún me acuerdo.
Bonita selección.
«Verde que te quiero verde», la sabe toda España.
Lorca es el poeta más grande de nuestra lengua, y lo mataron.
El Llanto por Ignacio Sánchez Mejías me pone los pelos de punta.