Cele mai frumoase fraze ale lui Julio Cortázar
Primele 3 în funcție de 23 voturi de la oameni: Am mers fără să ne căutăm unul pe altul, dar știind că mergem să ne găsim unul pe celălalt. · L-aș găsi pe Magician? · De parcă ai putea alege în dragoste, de parcă nu ar fi un fulger care îți sparge oasele.... (Actualizat 13 mai 2022.)
Fraze din Hopscotch, din Historias de cronopios y defamas și din alte texte de Cortázar, fiecare cu opera din care provine. Doar citate verificate: multe i se atribuie lui Cortazar pe care nu le-a scris.
Tradus automat (original în Español). Vezi originalul
Top 11
-
1
Am mers fără să ne căutăm unul pe altul, dar știind că mergem să ne găsim unul pe celălalt.
Hopscotch (1963), capitolul 1.
-
2
L-aș găsi pe Magician?
Prima propoziție din Hopscotch (1963).
-
3
De parcă ai putea alege în dragoste, de parcă nu ar fi un fulger care îți sparge oasele...
Hopscotch, despre ceea ce mulți oameni numesc iubire.
-
4
Îți ating gura, cu un deget îți ating marginea gurii...
Hopscotch, capitolul 7, unul dintre cele mai citite fragmente de dragoste din literatura spaniolă.
-
5
Omul este animalul care întreabă. În ziua în care știm cu adevărat să întrebăm, va exista dialog.
Hopscotch (1963).
-
6
Când îți dau un ceas, îți dau un mic iad înflorit, un lanț de trandafiri, o temniță de aer.
„Preambul la instrucțiunile de suflare a ceasului”, Povești despre cronopios și faime (1962).
-
7
Durata medie a plânsului, trei minute.
Finalul din „Instrucțiuni pentru plâns” (1962).
-
8
Ceea ce îmi place la gura ta este limba ta. / Ceea ce îmi place la limba ta este cuvântul.
Din poezia „Ce îmi place la corpul tău...”, adunată în Hârtii neașteptate.
-
9
… și te simt că tremi împotriva mea ca o lună în apă.
Sfârșitul capitolului 7 din Hopscotch.
-
10
Nu contează ce cred eu despre Mafalda. Important este ce crede Mafalda despre mine.
Text pentru „10 ani cu Mafalda”, de Quino.
-
11
Să plângi, îndreaptă-ți imaginația către tine...
„Instrucțiuni pentru plâns”, Povestiri de cronopios și faime (1962).
Cum este ordonat acest clasament? După voturile oamenilor: fiecare ▲ adaugă un punct și fiecare ▼ ia unul. Oricine poate vota și poate adăuga ceea ce lipsește.
Lipsește ceva?
Comentarii (13)
Falta algo de Final del juego o de Bestiario.
Leí Rayuela a los 19 y me cambió la vida.
Rayuela se lee en el orden que quieras, eso ya es genial.
Cronopios y famas, para releer cada año.
Cortázar y Mafalda, dos argentinos enormes.
Las Instrucciones para llorar, geniales.
«Andábamos sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos», la frase que me tatuaría.
Precioso listado.
El capítulo 7 de Rayuela es lo más bonito que se ha escrito.
Lo del reloj como un pequeño infierno florido, qué imagen.
«Duración media del llanto, tres minutos», jaja, genial.
Se agradece que solo pongan frases comprobadas, a Cortázar le atribuyen cualquier cosa.
¿Encontraría a la Maga? Y así empezó todo.