Citatele și propozițiile celebre ale lui Natsume Soseki
Primele 3 în funcție de 7 voturi de la oameni: eu sunt o pisica. Niciun nume încă. · Dacă lucrezi cu înțelepciune, vei obține succes. Dacă te lași dus de emoție, vei fi măturat. Este înghesuit dacă îți pui mintea la asta. Este dificil pentru oameni să trăiască în Tokaku. · Cu nesăbuința moștenită de la părinți, el a pierdut bani încă de când era mic.. (Actualizat 2 sept. 2026.)
I-am selectat numai pe cei cu surse de încredere din texte celebre, cum ar fi „Sunt o pisică”, „Kusamakura” și „Kokoro”, haiku și litere. „Luna este frumoasă” a fost omis deoarece sursa nu poate fi confirmată.
Tradus automat (original în 日本語). Vezi originalul
Top 12
-
1
eu sunt o pisica. Niciun nume încă.
Începutul filmului „Sunt o pisică” (1905).
-
2
Dacă lucrezi cu înțelepciune, vei obține succes. Dacă te lași dus de emoție, vei fi măturat. Este înghesuit dacă îți pui mintea la asta. Este dificil pentru oameni să trăiască în Tokaku.
Începutul lui Kusamakura (1906).
-
3
Cu nesăbuința moștenită de la părinți, el a pierdut bani încă de când era mic.
Începutul „Botchan” (1906).
-
4
Cei care nu au dorința de a se îmbunătăți mental sunt idioți.
Aceste cuvinte sunt spuse de K în Kokoro (1914) și apoi le-a răspuns profesorul.
-
5
Sunt perfect capabil să râd în timp ce plâng.
„Minerul” (1908).
-
6
Timpul este cel care vindecă toate rănile.
„Poarta” (1910).
-
7
Este absolut necesar să devii o vacă.
Dintr-o scrisoare adresată lui Ryunosuke Akutagawa și Masao Kume (1916). Sfatul meu este să nu te grăbiți și să procedați cu răbdare ca o vaca.
-
8
Săracul, m-am îndrăgostit de el.
Traducerea lui Yojiro a expresiei engleze „Pity's kiin to love” în Sanshiro (1908).
-
9
M-am născut o persoană mică, de mărimea unei violete.
Haiku-ul lui Soseki. Din „Colecția Soseki Haiku”.
-
10
Soarele apune peste streașină și mare
Haiku-ul lui Soseki.
-
11
Mokugyoya este lovit și scuipă țânțari la amiază.
Haiku-ul lui Soseki.
-
12
Vreau să fac literatură cu spiritul aprig al patrioților Restaurației Meiji, care și-au schimbat viețile, indiferent dacă au murit sau nu.
Dintr-o scrisoare adresată lui Miekichi Suzuki.
Candidații
Nu ajung în topul 12... încă. Votează-i pentru a le ridica.
-
13
Vârful norilor se înalță, blocând tunetul
Haiku-ul lui Soseki.
-
14
Treptat va deveni mai ușor. Habar n-am dacă este dureros sau dificil.
Aproape de sfârșitul „Sunt o pisică”, pisica care a căzut în borcanul cu apă spune cuvintele.
Cum este ordonat acest clasament? După voturile oamenilor: fiecare ▲ adaugă un punct și fiecare ▼ ia unul. Oricine poate vota și poate adăuga ceea ce lipsește.
Lipsește ceva?
Comentarii (6)
『猫』の最後の「次第に楽になってくる」も入れてほしい。
「吾輩は猫である。名前はまだ無い。」は日本人なら誰でも知ってる。
俳句の「雲の峰」も好き。
こころのKの言葉、重い。
「月が綺麗ですね」が入ってないのは、出典がないからなんだね。勉強になった。
草枕の書き出し、高校で暗記させられた。