Cele mai cunoscute citate din Goethe
Primele 3 în funcție de 32 voturi de la oameni: Deci asta era scopul pudelului! · Cine călărește noaptea și vântul atât de târziu? Este tatăl cu copilul lui. · Gri, dragă prieten, este toată teorie, iar verdele este pomul de aur al vieții.. (Actualizat 11 nov. 2022.)
Versurile și propozițiile lui Goethe devenite cuvinte de uz casnic, cu opera din care provin - mai ales Faust. Doar citate documentate: popularul „Orice poți face sau visezi să faci, începe cu el” nu a fost scris de el.
Tradus automat (original în Deutsch). Vezi originalul
Top 15
-
1
Deci asta era scopul pudelului!
Faust I, când pudelul se transformă în Mefisto.
-
2
Cine călărește noaptea și vântul atât de târziu? Este tatăl cu copilul lui.
Balada „Erlkönig” (1782).
-
3
Gri, dragă prieten, este toată teorie, iar verdele este pomul de aur al vieții.
Mefistofel ca student în Faust I.
-
4
Este pace peste toate vârfurile.
„Cântecul de noapte a rătăcitorului” (1780), scris cu creion pe peretele unei colibe de pe Kickelhahn.
-
5
Aici stau, bietul prost! Și sunt la fel de deștept ca întotdeauna.
Faust în Faust I (1808), scena „Noapte”.
-
6
Că recunosc ceea ce ține lumea unită în adâncul sufletului.
Faust I, scena „Noapte”.
-
7
Cunoști pământul unde înfloresc lămâile?
Cântecul lui Mignon din „Ucenicia lui Wilhelm Meister” (1795), despre Italia.
-
8
Două suflete locuiesc, vai! în pieptul meu.
Faust I, scena „În fața porții”.
-
9
Eu sunt spiritul care neagă mereu!
Mefisto se prezintă în Faust I.
-
10
O sa spun momentan: stai putin! eşti atât de frumoasă!
Pactul dintre Faust și Mefistofel în Faust I.
-
11
Omul face greșeli atâta timp cât se străduiește.
Domnul în „Prologul în Rai” din Faust I.
-
12
Cine se străduiește din greu, îl putem răscumpăra.
Îngerii din Faust II (1832).
-
13
Fii nobil, de ajutor și bun!
Poezia „Divinul” (1783).
-
14
Nu pot scăpa de spiritele pe care le-am sunat.
Balada „Ucenicul vrăjitorului” (1797).
-
15
Eternul feminin ne atrage spre el.
Ultimul vers al lui Faust II (1832).
Candidații
Nu ajung în topul 15... încă. Votează-i pentru a le ridica.
-
16
Aici stau, modelând oameni după imaginea mea.
Din imnul „Prometeu” (1774, tipărit în 1785).
-
17
Numele este fum și oglinzi.
Faust lui Gretchen în Faust I (întrebare Gretchen).
-
18
Mai multa lumina!
Ultimele sale cuvinte pe 22 martie 1832, așa cum sunt consemnate.
Cum este ordonat acest clasament? După voturile oamenilor: fiecare ▲ adaugă un punct și fiecare ▼ ia unul. Oricine poate vota și poate adăuga ceea ce lipsește.
Lipsește ceva?
Comentarii (2)
«Die ich rief, die Geister...» passt auf so viele Situationen im Büro 😂
Endlich eine Goethe-Liste ohne erfundene Kalenderspruch-Zitate. Danke!