Cele mai cunoscute fraze din The Betrothed
Primele 3 în funcție de 27 voturi de la oameni: Nunta asta nu are loc, nici mâine, nici niciodată. · Nefericita a răspuns. · Carneades! Cine a fost acesta?. (Actualizat 15 nov. 2022.)
De la „această căsătorie nu trebuie să aibă loc” până la „Carneades! Cine era el?” iar „nefericitei i-a răspuns”: propoziţiile din romanul lui Manzoni au devenit moduri de a spune, odată cu capitolul.
Tradus automat (original în Italiano). Vezi originalul
Top 14
-
1
Nunta asta nu are loc, nici mâine, nici niciodată.
Bravo lui Don Abbondio, cap. THE.
-
2
Nefericita a răspuns.
Capitolul X, călugărița din Monza.
-
3
Carneades! Cine a fost acesta?
Don Abbondio, cap. VIII.
-
4
Ar trebui să ne gândim mai mult la a face bine decât la a ne simți bine: și în acest fel am ajunge și să ne simțim mai bine.
Capitolul XXXVIII.
-
5
E un lucru rău să te naști sărac, dragul meu Renzo.
Perpetua, cap. II.
-
6
Trebuie să-i spunem clar avocatului: atunci depinde de noi să-i păcălim.
L'Azzecca-garbugli, cap. III.
-
7
Dacă știi să gestionezi bine strigătele, nimeni nu este vinovat și nimeni nu este nevinovat.
L'Azzecca-garbugli, cap. III.
-
8
Bunul simț era acolo; dar a rămas ascuns, de frica bunului simţ.
Capitolul XXXII, Ciuma.
-
9
Adelante, repede, cu juicio.
Marele Cancelar Ferrer, cap. XIII.
-
10
Cuvintele au un efect în gură, iar altul în urechi.
Capitolul XXXVIII.
-
11
Sopire, tăiat, foarte reverend părinte: tăiat, amânat.
Unchiul Contele, cap. XIX.
-
12
Este unul dintre avantajele acestei lumi, acela de a putea ura si fi urat, fara sa se cunoasca pe sine.
Capitolul IV.
-
13
Vrei să ai mulți care să te ajute? Încercați să nu aveți nevoie de el.
Capitolul XXV.
-
14
Nu-ți poți da curaj.
Don Abbondio, cap. XXV.
Cum este ordonat acest clasament? După voturile oamenilor: fiecare ▲ adaugă un punct și fiecare ▼ ia unul. Oricine poate vota și poate adăuga ceea ce lipsește.
Lipsește ceva?
Comentarii (0)
Niciun comentariu încă. Fii primul!