Cele mai cunoscute versuri din Le Cid de Corneille
Primele 3 în funcție de 3 voturi de la oameni: Rodrigue, ai inimă? · Du-te, fugi, fură și răzbune-ne. · Străpuns până în adâncul inimii / Dintr-un atac neprevăzut, precum și fatal.... (Actualizat 24 aug. 2025.)
„Rodrigue, ai inimă?”, „ Furtună ! oh disperare ! », „Du-te, nu te urăsc”: versurile din Le Cid (1637) pe care toată lumea le știe pe de rost, verificate în text, cu actul, scena și personajul.
Tradus automat (original în Français). Vezi originalul
Top 13
-
1
Rodrigue, ai inimă?
Actul I, scena 5, Don Diègue către fiul său.
-
2
Du-te, fugi, fură și răzbune-ne.
Actul I, scena 5, Don Diègue.
-
3
Străpuns până în adâncul inimii / Dintr-un atac neprevăzut, precum și fatal...
Actul I, scena 6, strofele lui Rodrigue.
-
4
Oricât de mari sunt regii, ei sunt ceea ce suntem: / Ei pot greși ca ceilalți bărbați.
Actul I, scena 3, Contele.
-
5
Furtună! o, disperare! O bătrânețe dușmană! / Am trăit doar atât de mult pentru această infamie?
Actul I, scena 4, Don Diègue.
-
6
Sunt tânăr, este adevărat; dar la sufletele bine născute / Valoarea nu așteaptă numărul de ani.
Actul II, scena 2, Rodrigue către conte.
-
7
Pentru a cuceri fără pericol, triumfăm fără glorie.
Actul II, scena 2, Contele.
-
8
Nu te acuz, plâng de nenorocirile mele.
Actul III, scena 4, Chimène la Rodrigue.
-
9
Du-te, nu te urăsc.
Actul III, scena 4, Chimène la Rodrigue.
-
10
Am plecat cinci sute; dar prin întărire promptă / Ne-am văzut trei mii sosind în port.
Actul IV, scena 3, povestea lui Rodrigue.
-
11
Această lumină obscură care cade din stele...
Actul IV, scena 3, povestea lui Rodrigue.
-
12
Și lupta s-a oprit din lipsă de luptători.
Actul IV, scena 3, povestea lui Rodrigue.
-
13
Lasă timpul, curajul tău și regele tău să-și urmeze cursul.
Actul V, scena 7, regele, ultima linie a piesei.
Cum este ordonat acest clasament? După voturile oamenilor: fiecare ▲ adaugă un punct și fiecare ▼ ia unul. Oricine poate vota și poate adăuga ceea ce lipsește.
Lipsește ceva?
Comentarii (0)
Niciun comentariu încă. Fii primul!