Citate celebre și propoziții ale lui Kenji Miyazawa (cu surse)
Primele 3 în funcție de 151 voturi de la oameni: Vreme ploioasă, vreme vântoasă, vreme înzăpezită, căldură de vară, corp puternic, puternic, dragoste, pasiune, hotărâre... · Nu poate exista fericire individuală până când lumea nu este complet fericită. · Nu mai pot sta în acel întuneric mare, o să caut adevărata lumină a tuturor.. (Actualizat 25 mai 2021.)
``Ame Nimo Makezu, Kaze Nimo Makezu'', ``Nu poate exista fericire individuală până când lumea nu este complet fericită'' și Giovanni și Campanella din ``Noaptea pe calea ferată galactică''. Cuvinte folosite frecvent din poeziile și basmele lui Kenji Miyazawa, împreună cu sursele lor.
Tradus automat (original în 日本語). Vezi originalul
Top 14
-
1
Vreme ploioasă, vreme vântoasă, vreme înzăpezită, căldură de vară, corp puternic, puternic, dragoste, pasiune, hotărâre...
„Rain Nimomakes” (Poezie scrisă într-un caiet, 1931).
-
2
Nu poate exista fericire individuală până când lumea nu este complet fericită.
„Schita artei țărănești” (1926).
-
3
Nu mai pot sta în acel întuneric mare, o să caut adevărata lumină a tuturor.
Din „Noaptea pe Galaxy Express”.
-
4
Sora mea mai mică a plecat în mijlocul nimicurilor, iar lapovița cădea și afară era foarte luminos.
``Primăvara și Shura'' ``Eito no Asa'' (1922).
-
5
Dacă căutăm adevărata fericire pentru toată lumea, nu ar trebui să regretăm chiar dacă suntem pecetluiți în această mare neagră ca beznă.
Supliment „Primăvara și Shura” „Elegia soiei”.
-
6
Voi merge cu tine oriunde te duci
Din „Noaptea pe Galaxy Express”.
-
7
Ihatov este un nume de loc în prefectura Iwate, Japonia, țara visurilor.
Reclamă pentru „Un restaurant cu multe comenzi” (1924).
-
8
Voi merge mai departe imediat. Caut fericirea pentru Kitsu și Hontai.
Din „Noaptea pe Galaxy Express”.
-
9
Fenomenul numit „I” este iluminarea albastră a unei ipotetice lumini organice de curent alternativ.
Introducere în „Primăvara și Shura” (1924).
-
10
Poezia explorează Sakai, la care teoria nu poate ajunge, prin corpul său gol. A fost o mișcare disperată.
``Memo despre poezie''.
-
11
Dodo dodo dodo dodo dodo dodo, suflă nucile albastre, suflă și coaja acru
``Matasaburo al vântului''.
-
12
Te rog lui Dumnezeu. Te rog, uită-te la inima mea. Te rog să nu-ți irosești viața atât de zadarnic. Data viitoare, te rog, folosește-mi corpul pentru adevărata fericire a tuturor.
Din „Noaptea pe Galaxy Express”.
-
13
Chiar dacă nu avem atât de mult zahăr rock pe cât ne-am dori, putem totuși să mâncăm briza curată și să ne bucurăm de lumina superbă a soarelui roz al dimineții.
Prefață la „Restaurantul multor comenzi” (1924).
-
14
A fost un curcubeu când am auzit focul Satsuki și a continuat să strălucească încă o oră.
„Primăvara și Shura” „Raportul”.
Cum este ordonat acest clasament? După voturile oamenilor: fiecare ▲ adaugă un punct și fiecare ▼ ia unul. Oricine poate vota și poate adăuga ceea ce lipsește.
Lipsește ceva?
Comentarii (1)
小学校で「雨ニモマケズ」を暗唱させられたけど、大人になってから読むと全然違って聞こえる。