Самые остроумные строки Джейн Остин
Топ-3 по голосам 85 людей: Я не хочу, чтобы люди были очень приятными, поскольку это избавляет меня от необходимости сильно их любить. · Общепризнанная истина состоит в том, что одинокий мужчина, обладающий удачей, должен нуждаться в жене. · Счастье в браке – это полностью вопрос случая.. (Обновлено 1 мар. 2019 г..)
Острейшие строки из романов Остин и из ее писем к сестре Кассандре, от «Гордости и предубеждения» до «Убеждения», каждая со своим источником.
Автоматический перевод (оригинал: English). Посмотреть оригинал
Топ 15
-
1
Я не хочу, чтобы люди были очень приятными, поскольку это избавляет меня от необходимости сильно их любить.
Письмо Кассандре, 1798 г.
-
2
Общепризнанная истина состоит в том, что одинокий мужчина, обладающий удачей, должен нуждаться в жене.
Гордость и предубеждение (1813), первая строка.
-
3
Счастье в браке – это полностью вопрос случая.
Шарлотта Лукас, «Гордость и предубеждение».
-
4
Одна половина мира не может понять удовольствий другой.
Эмма (1815 г.).
-
5
Нельзя постоянно смеяться над человеком, не наткнувшись время от времени на что-нибудь остроумное.
Гордость и предубеждение.
-
6
Большой доход — лучший рецепт счастья, о котором я когда-либо слышал.
Мэри Кроуфорд, Мэнсфилд-парк (1814 г.).
-
7
Я не скажу, что ваши тутовые деревья мертвы, но боюсь, что они не живы.
Письмо Кассандре, 1811 г.
-
8
Увлечение танцами было определенным шагом к влюбленности.
Гордость и предубеждение.
-
9
Сюрпризы – это глупости. Удовольствие от этого не увеличивается, а неудобства часто бывают значительными.
Эмма.
-
10
Пусть другие ручки задумаются о вине и страданиях.
Мэнсфилд-парк, последняя глава.
-
11
Ах! Нет ничего лучше, чем оставаться дома для настоящего комфорта.
Эмма.
-
12
Одинокие женщины имеют ужасную склонность к бедности, и это является одним из очень сильных аргументов в пользу брака.
Письмо Фанни Найт, 1817 год.
-
13
Человек не станет меньше любить место от того, что в нем пострадал, если только оно не было сплошным страданием, только страданием.
Энн Эллиот, Убеждение (1817).
-
14
Какая у нас ужасная жара! Это держит человека в постоянном состоянии неэлегантности.
Письмо, 1796 г.
-
15
Для чего мы живем, как не для того, чтобы потешаться над нашими соседями и, в свою очередь, смеяться над ними?
Мистер Беннет, «Гордость и предубеждение».
Кандидаты
Они не попадают в топ 15… пока. Голосуйте за них, чтобы поднять их.
-
16
Люди всегда живут вечно, если им выплачивают ренту.
Миссис Джон Дэшвуд, Чувство и чувствительность (1811).
Как устроен этот рейтинг? Голосованием людей: каждая ▲ добавляет очко, а каждая ▼ отнимает одно. Любой может проголосовать и добавить недостающее.
Чего-то не хватает?
Комментарии (1)
The mulberry trees line is peak Austen. Her letters are as funny as the novels.