Najbolj znani Goethejevi citati
Prvi 3 glede na 32 glasov oseb: To je bil torej smisel pudlja! · Kdo jezdi po noči in vetru tako pozno? To je oče s svojim otrokom. · Siva, dragi prijatelj, je le teorija, zelena pa je zlato drevo življenja.. (Posodobljeno 11. nov. 2022.)
Goethejevi verzi in stavki, ki so postali domači izrazi, z delom, iz katerega izhajajo - zlasti Faust. Samo dokumentirani citati: priljubljenega »Karkoli lahko storite ali sanjate, da bi naredili, začnite s tem« ni napisal on.
Samodejno prevedeno (izvirnik v Deutsch). Glej original
Najboljši 15
-
1
To je bil torej smisel pudlja!
Faust I, ko se pudelj spremeni v Mefista.
-
2
Kdo jezdi po noči in vetru tako pozno? To je oče s svojim otrokom.
Balada Erlkönig (1782).
-
3
Siva, dragi prijatelj, je le teorija, zelena pa je zlato drevo življenja.
Mefistofel kot učenec v Faustu I.
-
4
Po vseh vrhovih je mir.
»Wandrerjeva nočna pesem« (1780), napisana s svinčnikom na steni koče na Kickelhahnu.
-
5
Tukaj stojim, ubogi bedak! In pametna sem kot vedno.
Faust v Faustu I (1808), prizor »Noč«.
-
6
Da prepoznam, kaj globoko v sebi drži svet skupaj.
Faust I, prizor “Noč”.
-
7
Ali poznate deželo, kjer cvetijo limone?
Mignonova pesem v "Vajeništvu Wilhelma Meistra" (1795), o Italiji.
-
8
Dve duši prebivata, žal! v mojih prsih.
Faust I., prizor “Pred vrati”.
-
9
Jaz sem duh, ki vedno zanika!
Mefisto se predstavi v Faustu I.
-
10
V tem trenutku bom rekel: ostani še malo! tako si lepa!
Pakt med Faustom in Mefistofelom v Faustu I.
-
11
Človek dela napake, dokler se trudi.
Gospod v "Prologu v nebesih" iz Fausta I.
-
12
Kdor se trudi, ga lahko odrešimo.
Angeli v Faustu II (1832).
-
13
Bodite plemeniti, koristni in dobri!
Pesem "Božansko" (1783).
-
14
Ne morem se znebiti duhov, ki sem jih poklical.
Balada "Čarovnikov vajenec" (1797).
-
15
K sebi nas vleče večna ženskost.
Zadnji verz Fausta II (1832).
Kandidati
Ni jim uspelo priti na vrh 15… še. Glasujte za njih, da jih premaknete navzgor.
-
16
Tukaj sedim in oblikujem ljudi po svoji podobi.
Iz himne »Prometej« (1774, natisnjena 1785).
-
17
Ime je dim in ogledala.
Faust Gretchen v Faustu I (vprašanje Gretchen).
-
18
Več svetlobe!
Njegove zadnje besede 22. marca 1832, kot so zapisane.
Kako je urejena ta razvrstitev? Z glasovi ljudi: vsak ▲ doda točko in vsak ▼ eno odvzame. Vsakdo lahko glasuje in doda, kar manjka.
Ali kaj manjka?
Komentarji (2)
«Die ich rief, die Geister...» passt auf so viele Situationen im Büro 😂
Endlich eine Goethe-Liste ohne erfundene Kalenderspruch-Zitate. Danke!