Najbolj znani citati iz "Menciusa"
Prvi 3 glede na 9 glasov oseb: Ko sem star, sem v harmoniji z drugimi; ko sem mlad, sem v harmoniji z drugimi. · Dobrohotni so nepremagljivi. · Vreme ni tako dobro kot pravi kraj in pravi kraj ni tako dober kot ljudje.. (Posodobljeno 20. avg. 2020.)
Od "Star sem, star sem in ljudje so stari" do "Bogastvo ne more biti razuzdano", "Vreme ni tako dobro kot pravi kraj in pravi kraj ni tako dober kot ljudje", "Ljudje so najbolj dragoceni, država je druga, kralj pa najmanj": Mencijevi najpogosteje citirani stavki označujejo poglavje.
Samodejno prevedeno (izvirnik v 繁體中文). Glej original
Najboljši 14
-
1
Ko sem star, sem v harmoniji z drugimi; ko sem mlad, sem v harmoniji z drugimi.
<Vstopi kralj Hui iz Lianga>.
-
2
Dobrohotni so nepremagljivi.
<Vstopi kralj Hui iz Lianga>.
-
3
Vreme ni tako dobro kot pravi kraj in pravi kraj ni tako dober kot ljudje.
"Pod Gongsun Choujem".
-
4
Če prideš na pravo pot, boš dobil veliko pomoči, če pa greš na napačno pot, ti bo malo pomoči.
"Pod Gongsun Choujem".
-
5
Rojen v žalosti in umrl v sreči.
〈Drugi del poročila〉.
-
6
Dobro znam negovati svoj strahospoštovanje vzbujajoči duh.
"Gongsun Chou".
-
7
Če prepričaš druge s silo, ne boš prepričal s srcem, ali če se ne podpreš z močjo; če prepričaš druge s krepostjo, bo tvoje srce veselo in boš iskreno prepričan.
"Gongsun Chou".
-
8
Tisti, ki ljubijo druge, bodo vedno ljubljeni od drugih; tiste, ki spoštujejo druge, bodo drugi vedno spoštovali.
〈Li Louxia〉.
-
9
Bogastvo in čast ne moreta voditi v spolno nemoralnost, revščina in nizkost se ne moreta spremeniti, moč in oblast pa ne moreta popustiti. Temu se reče pravi moški.
"Izhod Teng Wen Gong".
-
10
Sama od sebe se je skrčila. Čeprav je ljudi na desettisoče, bom šel.
"Gongsun Chou", je Zengzi parafraziral Konfucijevo teorijo velikega poguma.
-
11
Srce sočutja je korenina dobrohotnosti; srce sramu in gnusa je korenina pravičnosti; srce resignacije je korenina vljudnosti; srce pravega in napačnega je korenina modrosti.
"Gongsun Chou": Teorija štirih koncev.
-
12
Težava z ljudmi je biti učitelj.
〈Li Lou Shang〉.
-
13
Brez pravil ne more biti kvadrata ali kroga.
〈Li Lou Shang〉.
-
14
Največ je vredno ljudstvo, država je druga najpomembnejša, kralj pa najmanj pomemben.
"Z vsem srcem".
Kako je urejena ta razvrstitev? Z glasovi ljudi: vsak ▲ doda točko in vsak ▼ eno odvzame. Vsakdo lahko glasuje in doda, kar manjka.
Ali kaj manjka?
Komentarji (0)
Še ni komentarjev. Bodi prvi!