Najlepši stavki Luigija Pirandella
Prvi 3 glede na 5 glasov oseb: Jaz sem tisti, ki mi verjame! · Ni večjega bedaka na svetu od tistega, ki misli, da ima prav! · Nič ni bolj zapletenega kot iskrenost.. (Posodobljeno 7. jul. 2020.)
Od "Jaz sem tisti, ki verjame vame" do "Življenje se ne konča": največkrat citirani Pirandellovi stavki, od Il fu Mattia Pascal do Šest likov v iskanju avtorja in Eden, nihče in sto tisoč, z delom, iz katerega izhajajo.
Samodejno prevedeno (izvirnik v Italiano). Glej original
Najboljši 14
-
1
Jaz sem tisti, ki mi verjame!
Tako je (če želite) (1917), gospa Ponza.
-
2
Ni večjega bedaka na svetu od tistega, ki misli, da ima prav!
Kapa z klopotcem (1917).
-
3
Nič ni bolj zapletenega kot iskrenost.
Novice za eno leto.
-
4
Živ do smrti, a mrtev do življenja.
Pokojni Mattia Pascal (1904).
-
5
Veliko lažje je biti junak kot gospod. Enkrat si lahko junak; gospodje, človek mora vedno biti.
Užitek poštenosti (1917).
-
6
Vse kar je potrebno je, da začne vsem kričati resnico v obraz. Nihče ne verjame in vsi jo imajo za noro.
Kapa z klopotcem (1917).
-
7
Postavite željo v omaro: odprite jo: našli boste razočaranje.
Golo, novo življenje.
-
8
Tujci življenja, Adriano Meis.
Pokojni Mattia Pascal (1904), pogl. IX.
-
9
Življenje je polno neskončnih absurdov, za katere očitno sploh ni treba, da se zdijo verjetne; ker so resnične.
Šest likov v iskanju avtorja (1921), Oče.
-
10
Zaupati se nekomu, ja, to je res noro!
Henrik IV. (1922).
-
11
Ko je nekdo zadovoljen sam s seboj, ljubi človeštvo.
Vsak na svoj način (1924).
-
12
Realnost nam ni bila dana in ne obstaja, ampak jo moramo ustvariti sami, če hočemo biti...
Eden, nihče in sto tisoč (1926), tretja knjiga.
-
13
Živ sem in nisem končal. Življenje se ne konča.
One, Nobody and One Hundred Thousand (1926), zadnje poglavje.
-
14
Vsi – zunaj, pred drugimi – so oblečeni v dostojanstvo: znotraj pa dobro poznajo vse, kar [...] gre skozi, kar je neizrekljivo.
Šest likov v iskanju avtorja (1921), Oče.
Kako je urejena ta razvrstitev? Z glasovi ljudi: vsak ▲ doda točko in vsak ▼ eno odvzame. Vsakdo lahko glasuje in doda, kar manjka.
Ali kaj manjka?
Komentarji (1)
«Io sono vivo e non concludo» me la sono tatuata in testa dal liceo. Il fu Mattia Pascal resta il mio preferito.