Preskoči na vsebino
even.best

Verlainovi najbolj znani verzi

Prvi 3 glede na 9 glasov oseb: Dolgi hlipi / violin / jeseni / ranijo moje srce / z otožnostjo / monotono. · Spominjam se / starih dni / in jočem · In grem / K hudemu vetru, / Ki me nosi / Sem, tja, / Kot / Mrtev list.. (Posodobljeno 25. feb. 2026.)

“Dolgi jeci jesenskih violin”, “Joče v mojem srcu”, “Glasba nad vsem drugim”: verzi Paula Verlaina, ki se jih učimo na pamet, preverjeni v originalnih izdajah, s pesmijo in zbirko.

Amandine · · 13 elementov · 9 glasov · 0 komentarjev

Samodejno prevedeno (izvirnik v Français). Glej original

Najboljši 13

  1. 1

    Dolgi hlipi / violin / jeseni / ranijo moje srce / z otožnostjo / monotono.

    »Jesenska pesem«, Saturnove pesmi (1866).

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  2. 2

    Spominjam se / starih dni / in jočem

    »Jesenska pesem«, Saturnove pesmi (1866).

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  3. 3

    In grem / K hudemu vetru, / Ki me nosi / Sem, tja, / Kot / Mrtev list.

    »Jesenska pesem«, Saturnove pesmi (1866).

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  4. 4

    Pogosto imam te čudne in prodorne sanje / o neznani ženski, ki jo ljubim in ki ljubi mene

    "Moje znane sanje", Poèmes saturniens (1866).

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  5. 5

    Reci, kaj si naredil, tukaj, / Z mladostjo svojo?

    Modrost (1880).

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  6. 6

    Vzemite zgovornost in mu zvijte vrat!

    »Pesniška umetnost«, Jadis et naguere (1884).

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  7. 7

    Tvoja duša je izbrana pokrajina / To očarljive maske in bergamaske gredo

    "Mesečina", Fêtes galantes (1869).

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  8. 8

    Tu so plodovi, rože, listi in veje, / In potem je tu moje srce, ki bije samo zate.

    "Zeleni", Romance brez besed (1874).

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  9. 9

    Nebo je, nad streho, / Tako modro, tako mirno!

    Modrost (1880), napisana v zaporu.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  10. 10

    In vse ostalo je literatura.

    »Pesniška umetnost«, Jadis et naguere (1884), zadnji verz.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  11. 11

    Joka v mojem srcu / Ko dežuje na mesto

    Romance brez besed (1874).

    ▲ 0 ▼ 1

    −1
  12. 12

    To je res najhujša žalost / Ne vem zakaj, / Brez ljubezni in brez sovraštva, / Moje srce tako boli!

    Romance brez besed (1874).

    ▲ 0 ▼ 1

    −1
  13. 13

    Glasba nad vsem drugim

    »Pesniška umetnost«, Jadis et naguère (1884), prvi verz.

    ▲ 0 ▼ 1

    −1

Kako je urejena ta razvrstitev? Z glasovi ljudi: vsak ▲ doda točko in vsak ▼ eno odvzame. Vsakdo lahko glasuje in doda, kar manjka.

Ali kaj manjka?

Prijavite se, če želite dodati element

Komentarji (0)

Prijavite se za komentiranje

Še ni komentarjev. Bodi prvi!

Več takšnih uvrstitev