Balzacovi najbolj znani stavki
Prvi 3 glede na 5 glasov oseb: Zdaj oba! · Skrivnost velikega bogastva brez očitnega razloga je pozabljen zločin, ker je bil pravilno storjen. · Zakoni so pajčevina, skozi katero gredo velike muhe, majhne pa ostanejo.. (Posodobljeno 25. jan. 2026.)
"Zdaj oba!" », pozabljeni zločin za velikim bogastvom, sončna slava mrtvih: stavki iz La Comédie humaine, ki jih največ citiramo, z romanom, iz katerega izhajajo, in popačeno različico, ki kroži.
Samodejno prevedeno (izvirnik v Français). Glej original
Najboljši 13
-
1
Zdaj oba!
Le Père Goriot (1835), Rastignac pred Parizom, na koncu romana.
-
2
Skrivnost velikega bogastva brez očitnega razloga je pozabljen zločin, ker je bil pravilno storjen.
Oče Goriot (1835), Vautrin.
-
3
Zakoni so pajčevina, skozi katero gredo velike muhe, majhne pa ostanejo.
Hiša Nucingen (1838).
-
4
Ljubezen je edina strast, ki ne trpi ne preteklosti ne prihodnosti.
Chouanovi (1829).
-
5
Despotizem dela velike stvari nezakonito, svoboda se niti ne trudi, da bi zelo majhne delala zakonito.
La Peau de chagrin (1831).
-
6
Slava je sonce mrtvih.
Iskanje absolutnega (1834).
-
7
Vse grozote, za katere pisci mislijo, da si jih izmišljajo, so vedno pod resnico.
Polkovnik Chabert (1832).
-
8
Šli smo po volno in se bomo vrnili postriženi.
Chouanovi (1829).
-
9
Če je svetloba prva ljubezen življenja, ali ni ljubezen svetloba srca?
Eugénie Grandet (1833).
-
10
Ali ni bedak tisti, ki ne upraviči dobrega mnenja, ki ga ima o sebi?
Podeželski zdravnik (1833).
-
11
Samospoštovanje je prevarant, ki nikoli ne zgreši svojega prevaranta.
Stara punca (1836).
-
12
V Franciji je najbolj nacionalno nečimrnost.
Kabinet starin (1839).
-
13
Za vsakim velikim bogastvom se skriva zločin.
Kroži popačena oblika: Balzac je napisal Vautrinov stavek o »pozabljenem zločinu«, ne tega.
Kako je urejena ta razvrstitev? Z glasovi ljudi: vsak ▲ doda točko in vsak ▼ eno odvzame. Vsakdo lahko glasuje in doda, kar manjka.
Ali kaj manjka?
Komentarji (0)
Še ni komentarjev. Bodi prvi!