Najbolj citirani stavki in verzi Alejandre Pizarnik
Prvi 3 glede na 6 glasov oseb: Kletka je postala ptica in je požrla moje upe. · Sem žalostno bitje, pomotoma oblečeno v evforijo. · Tako osamljeno je, da besede naredijo samomor.. (Posodobljeno 7. jun. 2020.)
»Jaz sem žalostno bitje, pomotoma oblečeno v evforijo«, kletka, ki postane ptica, in besede, ki sestavljajo odsotnost: največkrat citirani verzi in stavki Alejandre Pizarnik, iz njenih pesmi in njenih dnevnikov.
Samodejno prevedeno (izvirnik v Español). Glej original
Najboljši 11
-
1
Kletka je postala ptica in je požrla moje upe.
Izgubljene dogodivščine (1958).
-
2
Sem žalostno bitje, pomotoma oblečeno v evforijo.
Dnevniki, 20. julij 1955.
-
3
Tako osamljeno je, da besede naredijo samomor.
Pridobivanje kamna norosti (1968).
-
4
Ob umiranju se poje zase, ne za druge.
Celotna proza, "Hiša sestankov."
-
5
Besede ne ustvarjajo ljubezni, ustvarjajo odsotnost. Če rečem voda, bom pil? Če rečem kruh, bom jedel?
Pesem "V tej noči, na tem svetu" (1971).
-
6
Mogoče je noč življenje in sonce smrt.
Izgubljene dogodivščine (1958).
-
7
Prave zabave se odvijajo v telesu in v sanjah.
Popolna poezija.
-
8
Nič intenzivnejšega od terorja izgube identitete.
Pesem "Noč, pesem" (1969).
-
9
Nočem vedeti. Nočem se spoznati.
Celotna proza, "Mogoče zveze."
-
10
Čutila sem ljubezen in so jo zlorabljali (...). Nihče ni videti kot moje sanje.
Pesem "Spomini na majhno pevsko hišo."
-
11
Obstaja ljubezen na enak način, kot sem šel ven v noč in rekel: veter je.
Celotna proza, "Besede".
Kako je urejena ta razvrstitev? Z glasovi ljudi: vsak ▲ doda točko in vsak ▼ eno odvzame. Vsakdo lahko glasuje in doda, kar manjka.
Ali kaj manjka?
Komentarji (0)
Še ni komentarjev. Bodi prvi!