Najbolj znane vrstice in citati Josepha Brodskega
Prvi 3 glede na 236 glasov oseb: Nočem izbrati ne države ne pokopališča. Prišel bom na otok Vasiljevski umret. · Če ste slučajno rojeni v imperiju, je bolje živeti v oddaljeni provinci ob morju. · Svoboda je, ko pozabiš tiranovo srednje ime.. (Posodobljeno 20. jun. 2024.)
»Na otok Vasiljevski bom prišel, da umrem«, »Če bi bila tvoja priložnost, da se rodiš v imperiju ...« in svoboda, ko pozabiš tiranovo srednje ime: največkrat citirane pesmi in fraze Josepha Brodskega z navedenim virom.
Samodejno prevedeno (izvirnik v Русский). Glej original
Najboljši 13
-
1
Nočem izbrati ne države ne pokopališča. Prišel bom na otok Vasiljevski umret.
Pesem "Kitice".
-
2
Če ste slučajno rojeni v imperiju, je bolje živeti v oddaljeni provinci ob morju.
Pesem "Pisma rimskemu prijatelju" (1972).
-
3
Svoboda je, ko pozabiš tiranovo srednje ime.
Pesem »Ne samo norim, ampak sem čez poletje utrujen ...«.
-
4
Pogled nazaj je bolj koristna dejavnost kot pogled naprej.
Esej "Manj kot ena" (1976).
-
5
Danes piha in valovi se prekrivajo. Prihaja jesen, na tem območju se bo vse spremenilo.
Pesem "Pisma rimskemu prijatelju" (1972).
-
6
Vsak grob je konec zemlje.
Pesem "Pesmi o smrti T. S. Eliota."
-
7
Preživeli smo torej več kot polovico. Kot mi je rekel stari suženj pred gostilno: "Ko se ozremo okoli sebe, vidimo same ruševine."
Pesem "Pisma rimskemu prijatelju" (1972).
-
8
Bog je organski. ja In moški? In oseba mora biti omejena.
Pesem "Dve uri v rezervoarju."
-
9
Adijo, pozabi in ne zameri mi. In zažgi črke kot most.
Pesem "Zbogom, pozabi ...".
-
10
Starost se bo kmalu končala, a jaz bom končal prej.
Pesem "Fin de siècle".
-
11
Toda dokler se moja usta ne napolnijo z glino, bo iz njih prihajala samo hvaležnost.
Pesem »Vstopil sem v kletko namesto v divjo zver ...«.
-
12
Za vedno se ločimo od tebe, prijatelj moj. Na papir narišite preprost krog. To bom jaz: nič notri.
Pesem »Ni muza tista, ki daje vodo na usta ...«.
-
13
Sveta morda ne bo mogoče rešiti, a posameznika je vedno mogoče rešiti.
Nobelovo predavanje (1987).
Kako je urejena ta razvrstitev? Z glasovi ljudi: vsak ▲ doda točko in vsak ▼ eno odvzame. Vsakdo lahko glasuje in doda, kar manjka.
Ali kaj manjka?
Komentarji (1)
«Письма римскому другу» знаю наизусть со школы, до сих пор мурашки от «Если выпало в империи родиться…»