Najbolj citirane vrstice Sylvie Plath
Prvi 3 glede na 244 glasov oseb: Globoko sem vdihnil in poslušal staro hvalisanje svojega srca: sem, sem, sem. · Če od nekoga ne pričakuješ ničesar, nisi nikoli razočaran. · Curek krvi je poezija, ni ga mogoče ustaviti.. (Posodobljeno 22. jun. 2021.)
"Jaz sem, jaz sem, jaz sem", vroča kopel, ki ozdravi skoraj vse, in "krvni curek je poezija": najbolj citirane vrstice Sylvie Plath iz The Bell Jar, Ariel in njenih dnevnikov, vsaka s svojim virom.
Samodejno prevedeno (izvirnik v English). Glej original
Najboljši 13
-
1
Globoko sem vdihnil in poslušal staro hvalisanje svojega srca: sem, sem, sem.
The Bell Jar (1963), pog. 20.
-
2
Če od nekoga ne pričakuješ ničesar, nisi nikoli razočaran.
The Bell Jar (1963), pog. 5.
-
3
Curek krvi je poezija, ni ga mogoče ustaviti.
Pesem "Prijaznost", v Ariel (1965).
-
4
Če si nevrotik hkrati želi dve stvari, ki se medsebojno izključujeta, potem sem jaz nevrotik kot hudič.
The Bell Jar (1963), pog. 8.
-
5
Iz pepela se dvignem s svojimi rdečimi lasmi in jem ljudi kot zrak.
Pesem "Lady Lazarus", v Ariel (1965).
-
6
Verjetno obstaja kar nekaj stvari, ki jih vroča kopel ne ozdravi, vendar jih ne poznam veliko.
The Bell Jar (1963), pog. 2.
-
7
Popolnost je grozna, ne more imeti otrok.
Pesem "Münchenski manekenki", v Ariel (1965).
-
8
... Sedel bi pod istim steklenim kozarcem in se dušil v svojem kislem zraku.
The Bell Jar (1963), pog. 15.
-
9
Mislil sem, da bi moral obstajati ritual, da se rodiš dvakrat - pokrpan, obnovljen in odobren za cesto.
The Bell Jar (1963), pog. 20.
-
10
Abstraktno ubija, konkretno rešuje.
Dnevniki, 7. januar 1959.
-
11
Ustvarjen sem, surovo, za uspeh.
Dnevniki, 22. april 1958.
-
12
Morda, ko se zalotimo, da si želimo vsega, je to zato, ker smo nevarno blizu temu, da ne želimo ničesar.
Osnutek pisma Richardu Sassoonu (december 1955).
-
13
Zaprem oči in ves svet pade mrtev; Dvignem veke in vse se znova rodi.
Pesem "Mad Girl's Love Song" (1953).
Kako je urejena ta razvrstitev? Z glasovi ljudi: vsak ▲ doda točko in vsak ▼ eno odvzame. Vsakdo lahko glasuje in doda, kar manjka.
Ali kaj manjka?
Komentarji (1)
"I am, I am, I am" at the end of The Bell Jar is one of the most hopeful lines I've ever read. Glad it's number one.