Najbolj znani citati Adama Mickiewicza (s pesmijo)
Prvi 3 glede na 19 glasov oseb: Meri moč z namero, ne namero z močjo! · Mladost! daj mi svoja krila! Naj poletim nad mrtvim svetom v rajsko kraljestvo zablod. · Od tuje matere je njegova kri davnih junakov in ime mu je štiriinštirideset.. (Posodobljeno 8. jun. 2024.)
"Litva! Moja domovina!«, »Izmeri svojo moč s svojimi nameni« in »Čustvo in vera mi govorita močneje kot kozarec in oko modrega«: najpogosteje citirani odlomki Adama Mickiewicza, iz Pana Tadeusza, Večer praočetov, Balade in romance ter Oda mladosti, z virom.
Samodejno prevedeno (izvirnik v Polski). Glej original
Najboljši 17
-
1
Meri moč z namero, ne namero z močjo!
Pesem Filaretov.
-
2
Mladost! daj mi svoja krila! Naj poletim nad mrtvim svetom v rajsko kraljestvo zablod.
Oda mladosti (1820).
-
3
Od tuje matere je njegova kri davnih junakov in ime mu je štiriinštirideset.
Večer prednikov, III. del.
-
4
In tam sem bil z gosti, pil sem medico in vino in kar sem videl in slišal, sem zapisal v knjige.
Pan Tadeusz (1834), zadnje vrstice.
-
5
Litva! Moja domovina! Ti si kot zdravje; koliko te je treba ceniti, bo izvedel le tisti, ki te je izgubil.
Pan Tadeusz (1834), Invokacija, vrstice 1–3.
-
6
Povsod je tema, povsod gluho, kaj bo, kaj bo?
Večer prednikov, II. del.
-
7
Življenje računam na večere.
Konrad Wallenrod (1828).
-
8
Hej, uporabimo življenje! Navsezadnje živim samo enkrat.
Pesem Filaretov.
-
9
Moje ime je Milijon - ker ljubim in trpim mučenje za milijone.
Večer prednikov, III. del.
-
10
Glasneje kot v pogovorih, Bog govori v tišini, in kdor v svojem srcu molči, ga takoj sliši.
Stavki in opombe (iz del Jacoba Boehmeja, Angelusa Silesian in Saint-Martina).
-
11
O! Ljuba, izgubil sem se v nebesih, ko sem te prvič poljubil!
Večer prednikov, IV. del.
-
12
Bog sam lahko uniči svet in razkrinka drugega, brez naše pomoči pa nas ne more rešiti.
Stavki in opombe (iz del Jacoba Boehmeja, Angelusa Silesian in Saint-Martina).
-
13
Da država živi, morajo živeti zakoni.
Citirano po: Czapliński, Bolek, Zagovorniki v boju za pravičnost (2004), str. 7.
-
14
Ko te ne vidim, ne vzdihujem, ne jočem; Ne izgubim razuma, ko te vidim.
Negotovost (1825).
-
15
Občutek in vera mi govorita močneje kot kozarec in oko modreca.
Romantika, balade in romance (1822).
-
16
Na vsakem mestu in ob vsakem času, kjer sem jokal s tabo, kjer sem se igral s tabo, povsod in vedno bom s tabo.
Za M*** (Sgini mi izpred oči!...).
-
17
Modrost moraš pridobiti sam s svojim delom.
Citirano v: Nič sočloveškega… Aforizmi, maksime in pregovori (1982), str. 70.
Kako je urejena ta razvrstitev? Z glasovi ljudi: vsak ▲ doda točko in vsak ▼ eno odvzame. Vsakdo lahko glasuje in doda, kar manjka.
Ali kaj manjka?
Komentarji (0)
Še ni komentarjev. Bodi prvi!