Najbolj znane vrstice in citati Marine Tsvetaeve
Prvi 3 glede na 4 glasov oseb: Svojim pesmim, napisanim tako zgodaj, / Da sploh nisem vedel, da sem pesnik. · Življenje je železniška postaja, kmalu odidem, ne povem ti kam. · V enem neverjetnem skoku / Živel si svoje kratko življenje ... / In tvoje kodre, tvoje zalizce / je pokril sneg.. (Posodobljeno 26. jan. 2024.)
"Všeč mi je, da nisi bolan z mano", "Moje pesmi, napisane tako zgodaj" in "Ljubezen je videti človeka, kot ga je namenil Bog": pesmi in citati Marine Tsvetaeve, ki jih vsi poznajo, z naslovom pesmi, dnevnika ali pisma.
Samodejno prevedeno (izvirnik v Русский). Glej original
Najboljši 13
-
1
Svojim pesmim, napisanim tako zgodaj, / Da sploh nisem vedel, da sem pesnik.
Pesem »Mojim tako zgodaj napisanim pesmim ...«, 1913.
-
2
Življenje je železniška postaja, kmalu odidem, ne povem ti kam.
Odgovor na vprašalnik za Slovar pisateljev 20. stoletja, 1926.
-
3
V enem neverjetnem skoku / Živel si svoje kratko življenje ... / In tvoje kodre, tvoje zalizce / je pokril sneg.
Pesem "Generalom dvanajstega leta", 26. december 1913.
-
4
Všeč mi je, da nisi bolan z menoj, / všeč mi je, da nisem bolan s teboj.
Pesem "Všeč mi je ...", 3. maj 1915.
-
5
Moje pesmi, kot žlahtna vina, / bodo prišle na vrsto.
Pesem »Mojim tako zgodaj napisanim pesmim ...«, 1913.
-
6
Ljubiti pomeni videti človeka takšnega, kot ga je namenil Bog in ga njegovi starši niso spoznali.
Dnevniški zapisi "O ljubezni", 1918.
-
7
Ljubezen: pozimi od mraza, poleti od vročine, spomladi od prvih listov, jeseni od zadnjih: vedno od vsega.
Dnevniški zapisi "O ljubezni", 1917.
-
8
Zase - ločena soba in miza. Rusija - kar hoče.
"Moje želje za leto 1926", 30. december 1925.
-
9
Ženske govorijo o ljubezni in molčijo o ljubimcih, moški pa ravno nasprotno.
Osnutek beležnice, 1932.
-
10
Kaj lahko rečemo o Bogu? nič. Kaj lahko rečemo Bogu? Vse.
Esej "Pesnik in čas", 1932.
-
11
Vsaka knjiga je kraja lastnega življenja. Več ko bereš, manj znaš in želiš živeti po svoje.
Pismo M. A. Voloshinu, 18. april 1911.
-
12
Puškinova roka / stiskam, ne ližem.
Pesem "Pesmi Puškinu", 1931.
-
13
Odstrani najboljše rdečilo / Ljubezen. Okusite, / Kot so solze slane.
Pesem "Davne megle ljubezni ...", 19. avgust 1917.
Kako je urejena ta razvrstitev? Z glasovi ljudi: vsak ▲ doda točko in vsak ▼ eno odvzame. Vsakdo lahko glasuje in doda, kar manjka.
Ali kaj manjka?
Komentarji (0)
Še ni komentarjev. Bodi prvi!